1 00:02:30,251 --> 00:02:31,352 Haý, Pit! 2 00:02:31,419 --> 00:02:33,321 Dogry ulanýarynmy? binýadyň kölegesi? 3 00:02:33,387 --> 00:02:35,055 Ora-da meniň pikirimçe bir zat gözle 4 00:02:35,122 --> 00:02:36,324 birneme gülli? 5 00:02:36,390 --> 00:02:38,158 Näme diýersiň, sen gara we gök bolar, 6 00:02:38,226 --> 00:02:41,295 sen bermeýärsiň Monurnal Monika gaýdyp geldi. 7 00:02:45,098 --> 00:02:46,267 Haý, wiktorina bar. 8 00:02:46,334 --> 00:02:48,135 Nädip haýyş etmeli söýgüliň 9 00:02:48,202 --> 00:02:50,070 Baha duýgur IQ. 10 00:02:50,137 --> 00:02:51,772 Wiktorinalary gowy görýärin. 11 00:02:51,839 --> 00:02:53,241 [Gülýär] 12 00:02:56,344 --> 00:02:59,847 Heý, Janni nähili duýýar sen henizem bökýärsiňmi? 13 00:02:59,913 --> 00:03:03,417 Men oňa satýaryn diýdim gazon mebelleri gapy-gapy. 14 00:03:06,820 --> 00:03:09,923 Nädip gelýärsiň? wiktorinada, Romeo? 15 00:03:09,990 --> 00:03:11,659 Diňe balymy jemlemek. 16 00:03:11,725 --> 00:03:13,294 46--48 bal! 17 00:03:13,361 --> 00:03:15,829 Diýmek ... 18 00:03:20,033 --> 00:03:21,602 Aý, bu samsyklyk! 19 00:03:22,736 --> 00:03:24,738 "Az alan bolsaň 50 baldan gowrak, 20 00:03:24,805 --> 00:03:27,541 eje bermegiň wagty geldi magazineurnaly yzyna gaýdyp geldi. " 21 00:03:29,042 --> 00:03:32,145 Diş enjamlaryňyzy barlaň. Ine, şu ýerden düşýäris. 22 00:03:32,212 --> 00:03:33,614 Biz eýýäm l-5-den geçdikmi? 23 00:03:33,681 --> 00:03:35,416 Wah, beýle däl l-5-e gitmek 24 00:03:35,483 --> 00:03:36,817 Andy ýaňy jaň etdi. 25 00:03:36,884 --> 00:03:38,786 Kempir aldylar demirgazykda duzaga düşdi. 26 00:03:38,852 --> 00:03:40,821 Biz aşak düşeris we perimetri ýasamak. 27 00:03:40,888 --> 00:03:42,923 Geliň, eýer edeliň! Roadolda duşuşarys! 28 00:03:42,990 --> 00:03:43,957 Geliň! 29 00:03:44,024 --> 00:03:45,259 Racearyş, başlyk! 30 00:03:45,326 --> 00:03:48,529 Haý! hoo hoo! Hoo hoo! 31 00:04:50,123 --> 00:04:51,792 Pit, kawboý, arakesme kes! 32 00:04:51,859 --> 00:04:54,261 Monika, şol adamlary al awtoulaglaryndan uzakda. 33 00:04:54,328 --> 00:04:56,063 Maşynlaryňyz doldy benzin bilen. 34 00:04:56,129 --> 00:04:57,665 Partlar. 35 00:04:57,731 --> 00:05:01,335 Ulaglaryňyzdan daşlaşyň we garymyň içine ... Indi! 36 00:05:02,736 --> 00:05:03,771 Täç alar. 37 00:05:03,837 --> 00:05:04,905 U-how. 38 00:05:06,540 --> 00:05:08,442 Kiçijik gyzym öýde! 39 00:05:08,509 --> 00:05:11,078 Haýyş edýärin Goý, ol ölsin! Haýyş edýärin! 40 00:05:11,144 --> 00:05:12,646 Kiçijik gyzym öýde! 41 00:05:12,713 --> 00:05:14,281 Dowam et! Sakla, eje! 42 00:05:14,348 --> 00:05:15,849 Bolýar, hanym, jaý nirede? 43 00:05:15,916 --> 00:05:17,050 Edil şol ýerde! 44 00:05:17,117 --> 00:05:18,652 Näme ederis edip bileris. Monika! 45 00:05:18,719 --> 00:05:19,787 Monika! 46 00:05:21,121 --> 00:05:23,190 Muny ýatdan çykar. Biz dowam edýäris diwaryň nädogry tarapy. 47 00:05:23,256 --> 00:05:24,492 Şol gyzjagaz muny bilmeýär. 48 00:05:24,558 --> 00:05:26,560 Men ony alaryn öýdemok edip bilerin öýdýän bolsam? 49 00:05:26,627 --> 00:05:28,028 Men muny bilýärin. 50 00:05:28,095 --> 00:05:28,962 Tina! 51 00:05:29,029 --> 00:05:30,898 Deşik ýok ýangyn diwary, hyzmatdaş. 52 00:05:30,964 --> 00:05:32,600 Biz geçip bilmeris. 53 00:05:32,666 --> 00:05:33,534 Tina! 54 00:05:33,601 --> 00:05:34,535 Monika: gidýär gowy bolmak. Gel. 55 00:05:34,602 --> 00:05:36,069 Gowy. Gowy. 56 00:05:36,136 --> 00:05:37,738 Biz almaly garymyň içine. 57 00:05:37,805 --> 00:05:38,606 Tina! 58 00:05:38,672 --> 00:05:40,140 Indi! düş! Aşak düş! 59 00:05:40,207 --> 00:05:41,975 Tina! 60 00:05:42,042 --> 00:05:44,412 Wah, balam! 61 00:05:46,747 --> 00:05:48,516 Aý, ýok! 62 00:05:55,523 --> 00:05:57,658 [Zynjyr gykylygyny gördi] 63 00:05:57,725 --> 00:06:00,661 Monika, Uly Dipper-de jaň ediň! 64 00:06:00,728 --> 00:06:02,362 Jesse! 65 00:06:03,864 --> 00:06:05,966 Lager düşmek, bu 2-nji tüsse. 66 00:06:06,033 --> 00:06:08,936 Bize uly Dipper gerek pozisiýamyzyň üstünde. 67 00:06:09,002 --> 00:06:10,070 Biz tost aýdýarys. 68 00:06:36,997 --> 00:06:39,467 Ol meni öldürer. 69 00:06:50,377 --> 00:06:51,512 Aý, bok! 70 00:06:51,579 --> 00:06:52,980 Şol agaç aşak inýär! 71 00:06:53,046 --> 00:06:55,849 Jesse, arkasyny ýap. Men ýokarky gatda barlaryn Çalt! 72 00:06:55,916 --> 00:06:57,350 Tina! çyk, söýgülim! 73 00:06:57,417 --> 00:06:58,452 Tina! 74 00:06:58,519 --> 00:06:59,753 Ejeň bizi şu ýere iberdi! 75 00:06:59,820 --> 00:07:01,922 Tina, gyz nirede? 76 00:07:01,989 --> 00:07:03,223 Bolýar, söýgülim. 77 00:07:03,290 --> 00:07:05,559 Eje seni almak üçin meni iberdi. 78 00:07:05,626 --> 00:07:07,194 Tina, bal! [Üsgülewük] 79 00:07:07,260 --> 00:07:09,096 Ol bärde däl! 80 00:07:14,468 --> 00:07:16,604 Topokardan arassala! 81 00:07:16,670 --> 00:07:18,171 Eesse: sen nirede, balam? 82 00:07:18,238 --> 00:07:19,540 Tina! 83 00:07:23,143 --> 00:07:24,612 Bok! Bu agaç islendik sekuntda uraryn! 84 00:07:24,678 --> 00:07:25,913 Biz çykmaly bolduk! 85 00:07:25,979 --> 00:07:27,748 Ol bärde däl! 86 00:07:27,815 --> 00:07:28,849 [Öpmek] 87 00:07:28,916 --> 00:07:30,484 Paluba ur! 88 00:08:06,419 --> 00:08:07,955 [Öpmek] 89 00:08:08,021 --> 00:08:09,723 Propan! 90 00:08:15,863 --> 00:08:17,998 [Aglaýar] 91 00:08:19,432 --> 00:08:22,102 Ony şu ýerden çykaryň! 92 00:08:22,169 --> 00:08:23,403 Giç boldy, başlyk! 93 00:08:23,470 --> 00:08:25,338 Diwar ýapyk! Biz duzaga düşdük! 94 00:08:25,405 --> 00:08:26,740 Sarsdyryň we bişiriň! 95 00:08:30,844 --> 00:08:31,979 Bolýar. 96 00:08:32,045 --> 00:08:33,914 Haý, Monika. 97 00:08:33,981 --> 00:08:35,716 Monika. 98 00:08:35,783 --> 00:08:38,018 Gettin ' Bu ýerde tropiki görnüş. 99 00:08:38,085 --> 00:08:40,087 Hawa, bilýärin. Ol entek jaň etmedi. 100 00:08:46,293 --> 00:08:48,328 [Üsgürmek] 101 00:08:48,395 --> 00:08:50,097 Eesse: eziz hudaý, bize kömek et. 102 00:08:53,634 --> 00:08:55,502 Gowy bolar, çaga. 103 00:08:55,569 --> 00:08:57,705 Seni alarys eje 104 00:08:57,771 --> 00:09:00,741 Bu suw eder salkyn, söýgülim. 105 00:09:03,343 --> 00:09:04,244 Peewee! 106 00:09:04,311 --> 00:09:05,278 Bolýar, balam. 107 00:09:05,345 --> 00:09:06,947 Peewee's gowy bolar 108 00:09:07,881 --> 00:09:10,517 Tina: eje! peewee! 109 00:09:10,584 --> 00:09:11,985 Eje! 110 00:09:14,521 --> 00:09:16,690 [Üsgürmek] 111 00:09:25,398 --> 00:09:26,834 Tüsse 2, bu uly Dipper. 112 00:09:26,900 --> 00:09:28,335 Siziň ýerleşýän ýeriňiz näme? Tamamlandy. 113 00:09:31,204 --> 00:09:33,573 Monika: biz dowam edýäris tokaý hyzmaty ýoly. 114 00:09:33,641 --> 00:09:35,876 Uly Dipper, etjek goşa urmak gerek. 115 00:09:35,943 --> 00:09:37,778 Locationerleşýän ýerimde biri gerek, 116 00:09:37,845 --> 00:09:40,380 maňa bir zat gerek demirgazykda çärýek mil. 117 00:09:40,447 --> 00:09:41,581 Bu jaý. 118 00:09:41,649 --> 00:09:43,817 Tüsse 2, iki ýeri hem urup bilemok 119 00:09:43,884 --> 00:09:46,920 Diňe ýarym ýük galdy. Tamamlandy. 120 00:09:49,957 --> 00:09:53,927 Jaý ýa-da ýol, çilim 2? Haýsy? Tamamlandy. 121 00:09:56,864 --> 00:09:58,766 Näme bolar, 2? 122 00:09:58,832 --> 00:10:01,735 Roadolmy ýa-da jaý? Tamamlandy. 123 00:10:04,437 --> 00:10:08,008 Roadoly ur! Roadoly ur! 124 00:11:36,496 --> 00:11:38,298 [Wimpers] 125 00:11:44,571 --> 00:11:48,441 Bolýar, ýaňy bökdüň gaty gowy uçar 126 00:11:48,508 --> 00:11:51,178 gondy agajyň depesinde. 127 00:11:55,682 --> 00:11:57,951 Şonuň üçin geýýäris 128 00:11:58,018 --> 00:12:01,088 başgaça samsyk görnüşli kostýumlar. 129 00:12:01,154 --> 00:12:03,690 Ot takmynan 5 mil uzaklykda. 130 00:12:03,757 --> 00:12:06,994 Az wagt aldyň, geliň gözden geçireliň. 131 00:12:07,060 --> 00:12:09,396 10,000 gektar ot aldyň, 132 00:12:09,462 --> 00:12:11,932 we dem alýar bokurdagyňyzdan aşak 133 00:12:15,769 --> 00:12:16,937 Şerman! 134 00:12:17,004 --> 00:12:19,172 Hemmäňiz şol ýerde? 135 00:12:19,239 --> 00:12:21,308 Wah ... hawa! 136 00:12:22,309 --> 00:12:25,145 Boljakmy? ol ýere gelmek 137 00:12:25,212 --> 00:12:26,379 we alarsyňmy? 138 00:12:26,446 --> 00:12:28,348 , Ok, jenap! 139 00:12:28,415 --> 00:12:30,083 Indi aşak düşmeli! 140 00:12:30,150 --> 00:12:31,251 Git! git! Git! 141 00:12:32,452 --> 00:12:36,256 Eesse: ýadyňa sal, her sekunt şu ýerde hasaplanýar. 142 00:12:36,323 --> 00:12:37,958 Maňa ynan. Sen beýle däl tutulmak isleýär 143 00:12:38,025 --> 00:12:40,093 ýolda ýangyn tupany. 144 00:12:40,160 --> 00:12:44,064 Bolýar, indi gyzýar, hakyky yssy. 145 00:12:44,131 --> 00:12:47,868 300 dereje agaçlar ýarylýar özleriniň gaýnadýan saplaryndan. 146 00:12:47,935 --> 00:12:51,171 500 dereje, gaýalar ýaryldy. 147 00:12:51,238 --> 00:12:52,372 Geliň! 148 00:12:52,439 --> 00:12:54,574 Çalt! has çalt! Çalt! 149 00:12:54,641 --> 00:12:57,210 Aý! 150 00:12:57,277 --> 00:12:58,511 [Dem alýar] 151 00:12:59,947 --> 00:13:02,582 Örän çalt däl, ogly. 152 00:13:02,649 --> 00:13:04,351 Kim galplaşdyrdy howpsuzlyk liniýalary? 153 00:13:04,417 --> 00:13:05,685 Men etdim. 154 00:13:05,752 --> 00:13:08,588 Belki hökman bolmaly diýip pikir edýärsiňiz indiki gezek biraz gysgaldyňmy? 155 00:13:08,655 --> 00:13:09,756 Hawa. 156 00:13:09,823 --> 00:13:11,658 Bolýar. Diş enjamyňyzy ýygnaň. 157 00:13:11,724 --> 00:13:13,726 Uçara başlaň. 158 00:13:13,793 --> 00:13:16,063 Şerman. 159 00:13:16,129 --> 00:13:20,500 Bilýärsiňmi, bilemok özüňi öldürjek bolýarsyň 160 00:13:20,567 --> 00:13:22,369 ýa-da meni öldürjek bolýarsyň, 161 00:13:22,435 --> 00:13:25,705 emma şol polaskini taşlamak meniň üçin bal gerek bolar. 162 00:13:25,772 --> 00:13:28,108 Hawa. Men bilýärin. Ol ýaňy süýşdi. 163 00:13:28,175 --> 00:13:31,144 Çilim çekýänleri görersiňiz her gün bir sagat sarp ediň 164 00:13:31,211 --> 00:13:33,146 ýalpyldawuk we ýiti polaskiýalary. 165 00:13:33,213 --> 00:13:35,849 Olara at dakarlar, içinde dizaýn oýarlar. 166 00:13:35,916 --> 00:13:37,951 Jähennem, men käbir ýigitleri tanaýaryn 167 00:13:38,018 --> 00:13:40,787 bular bilen ýatdy ýassyklarynyň aşagyndaky zatlar. 168 00:13:40,854 --> 00:13:44,591 Elbetde, olar ýalňyzdylar we adamlary biynjalyk etdi. 169 00:13:44,657 --> 00:13:49,162 Aşakdaky setir - hiç haçan, hiç wagt, hiç wagt ... 170 00:13:49,229 --> 00:13:52,399 Polaskiňizi taşlaň agaçdan. 171 00:13:52,465 --> 00:13:54,201 Düşündim 172 00:13:54,267 --> 00:13:56,736 , Ok, sherm, sen düşünmediň 173 00:13:56,803 --> 00:13:58,671 size gerek bolar has köp iş 174 00:13:58,738 --> 00:14:00,673 almazdan ozal. 175 00:14:00,740 --> 00:14:01,808 Indi, ertir irden, 176 00:14:01,875 --> 00:14:04,544 Habar bermegiňizi isleýärin etrap ekipa .ynyň başlygyna. 177 00:14:06,279 --> 00:14:08,548 Sen hökman ýene birneme funt 178 00:14:08,615 --> 00:14:10,450 asmany uçmazdan ozal. 179 00:14:10,517 --> 00:14:11,518 Emma-- 180 00:14:11,584 --> 00:14:12,619 Bagyşlaň, oglum. 181 00:14:12,685 --> 00:14:14,888 Ine. 182 00:14:16,789 --> 00:14:18,926 Sen hökman has köp funt 183 00:14:18,992 --> 00:14:20,627 asmany uçmazdan ozal? 184 00:14:20,693 --> 00:14:21,728 Erbet däl, şeýlemi? 185 00:14:21,794 --> 00:14:22,762 Nädip edýäris? 186 00:14:22,829 --> 00:14:23,730 Gowy. 187 00:14:23,796 --> 00:14:24,965 Upok. 188 00:14:25,032 --> 00:14:26,934 Jeez, şol döwürler dowzah has çalt 189 00:14:27,000 --> 00:14:29,069 aşak düşenimden has köp okuwda bolan wagtym. 190 00:14:29,136 --> 00:14:30,503 Elbetde bardy 191 00:14:30,570 --> 00:14:32,805 gaty peýdasyz mugallym üçin jak. 192 00:14:32,872 --> 00:14:34,107 Monika: heý! 193 00:14:34,174 --> 00:14:35,575 Täze başlyk nähili? işleýärsiňizmi? 194 00:14:35,642 --> 00:14:37,710 Täzeden gözden geçirmeli Bu pensiýa. 195 00:14:37,777 --> 00:14:39,512 Täze ýigit samsyk, wynt. 196 00:14:39,579 --> 00:14:40,580 Jemi ýarag. 197 00:14:40,647 --> 00:14:41,581 Aý, hawa? 198 00:14:41,648 --> 00:14:43,150 Arassalamaly boldum käbir zatlar. 199 00:14:43,216 --> 00:14:44,884 Heý, Pit, Janni nähili? 200 00:14:44,952 --> 00:14:45,986 Ol diňe sözüni dowam etdirýär 201 00:14:46,053 --> 00:14:47,620 Ol muny az isleýär Ondan keseki. 202 00:14:47,687 --> 00:14:48,855 Entek at aldyňyzmy? 203 00:14:48,922 --> 00:14:50,157 Wynt, oglan bolsa. 204 00:14:50,223 --> 00:14:52,059 Öpmek hökman däl eşegi indi Pit. 205 00:14:52,125 --> 00:14:53,360 Kowboý, eger gyz bolsa 206 00:14:53,426 --> 00:14:55,262 Iň bolmanda ol owadan bolar. 207 00:14:55,328 --> 00:14:57,530 Monika: etmeli git, onuň bilen gürleş. 208 00:15:01,969 --> 00:15:04,771 Mugallym: bir gezek bökenden soň, näme gözleýärsiň? 209 00:15:04,837 --> 00:15:07,107 Giddyup. 210 00:15:07,174 --> 00:15:11,111 Seret, hemmeler meni isleýär ýene bir gezek soramak 211 00:15:11,178 --> 00:15:13,680 Ynanýarsyňyzmy? muny etmek isleýärsiňizmi? 212 00:15:13,746 --> 00:15:15,048 Biz munuň üstünden geçdik. 213 00:15:15,115 --> 00:15:16,449 Indi böküp bilemok. 214 00:15:16,516 --> 00:15:17,484 Aw. 215 00:15:17,550 --> 00:15:20,420 Siz henizem böküp bilersiňiz. 216 00:15:20,487 --> 00:15:22,822 Bolýar, böküp bilýärdim. 217 00:15:22,889 --> 00:15:24,691 Men diňe gonup bilemok 218 00:15:24,757 --> 00:15:27,027 Bu gutardy, eesse. Men garşy däl. 219 00:15:27,094 --> 00:15:28,761 Men kömek edip bilemok erbet duýmak 220 00:15:28,828 --> 00:15:30,063 Bu hakda 221 00:15:30,130 --> 00:15:31,898 Näme üçin özüňi erbet duýmaly? 222 00:15:31,965 --> 00:15:34,067 Men girmedik bolsam şol gyzjagazdan soň, 223 00:15:34,134 --> 00:15:35,535 sen henizem bökjek bolarsyň. 224 00:15:35,602 --> 00:15:38,038 Eger gitmedik bolsaň şol gyzjagazdan soň, 225 00:15:38,105 --> 00:15:39,539 ol ölen bolardy. 226 00:15:43,543 --> 00:15:45,612 Näme boldy? etjekmi? 227 00:15:45,678 --> 00:15:47,047 Pensiýa çykjakmy? 228 00:15:47,114 --> 00:15:49,349 Hawa, dogry. Biz alýan pensiýa barada? 229 00:15:49,416 --> 00:15:52,085 Liveaşamak islesem holodilnik gutusynda. 230 00:15:52,152 --> 00:15:55,989 Men haýsydyr bir iş taparyn tomsuň ahyryna çenli. 231 00:15:56,056 --> 00:16:00,127 Ilki bilen Baja gidýärin, balyk et '. 232 00:16:00,193 --> 00:16:01,361 Gepiň gysgasy, 233 00:16:01,428 --> 00:16:04,131 Men wagtymy ýitirýärdim düýn çokuda, 234 00:16:04,197 --> 00:16:05,832 d-4-den nirede geçýär? 235 00:16:05,898 --> 00:16:07,667 Hawa. satdylar döredijiler üçin bukja. 236 00:16:07,734 --> 00:16:09,702 Hawa. Bilmedim şemal bolsa ýa-da näme, 237 00:16:09,769 --> 00:16:11,504 ýöne gury dowzah ýaly. 238 00:16:11,571 --> 00:16:14,174 Çyglylyk derejesi 7% -den pes bolmalydy. 239 00:16:14,241 --> 00:16:16,709 Men oňa ýakyndan gözegçilik ederdim men sen bolan bolsadym 240 00:16:16,776 --> 00:16:18,945 Gel, bir zat bar size görkezmek isleýärin 241 00:16:19,012 --> 00:16:20,913 Aý, menem eşitdim garaşylmadyk oturylyşyk hakda 242 00:16:20,980 --> 00:16:22,049 şu gün agşam. 243 00:16:22,115 --> 00:16:23,516 Geň galdyryjy oturylyşyk şu gün agşam? 244 00:16:23,583 --> 00:16:25,452 Men saňa aýtdym, beýle däl bir zat isleýärin, eesse. 245 00:16:25,518 --> 00:16:27,587 Men näme bilemok hakda gürleşýärsiň. 246 00:16:27,654 --> 00:16:29,089 [Dem alýar] 247 00:16:30,023 --> 00:16:31,491 Saňa kim aýtdy? 248 00:16:40,733 --> 00:16:44,804 Yzynda ýykylan bolmaly faýl kabineti birnäçe ýyl ozal. 249 00:16:44,871 --> 00:16:47,174 Wagt tapdy arassalaýardym. 250 00:16:47,240 --> 00:16:50,343 Garry adam ýaňy başlyk edilipdi. 251 00:16:50,410 --> 00:16:53,646 Saç bilen gülkünç görünýär, şeýlemi? 252 00:16:58,885 --> 00:17:00,787 Ol hakda pikir edýärsiňizmi? 253 00:17:00,853 --> 00:17:02,089 Hawa, men ol hakda pikir edýärin. 254 00:17:02,155 --> 00:17:04,057 Men ol hakda pikir edýärin her gezek bökende, 255 00:17:04,124 --> 00:17:06,159 her gezek çotga edenimde dişlerim, 256 00:17:06,226 --> 00:17:07,727 her gezek men maşynymy başlaýaryn 257 00:17:07,794 --> 00:17:10,197 Bilýärsiň, Jess, 258 00:17:10,263 --> 00:17:12,199 Belki, pensiýa çykmazdym 259 00:17:12,265 --> 00:17:16,169 bölümini bilmedik bolsam şeýle gowy ellerde bolardy. 260 00:17:16,236 --> 00:17:17,637 Sag bol, başlyk. 261 00:17:17,704 --> 00:17:19,372 Hoş geldiňiz, başlyk. 262 00:17:21,007 --> 00:17:22,242 Bu seniňki. 263 00:17:23,443 --> 00:17:25,044 [Uçar hereketlendirijileri başla] 264 00:17:25,112 --> 00:17:26,446 Iň gowusy gitmeli. 265 00:17:33,286 --> 00:17:35,155 Eesse: ýigitler gitmek gowymy? 266 00:17:35,222 --> 00:17:37,056 Betcha. 267 00:17:37,124 --> 00:17:39,826 Nähili gowy gün uçmak, şeýlemi? 268 00:17:39,892 --> 00:17:41,161 Oglan, men saňa aýdaryn, 269 00:17:41,228 --> 00:17:43,396 Hudaý bize berdi bu ýerde gowy. 270 00:17:43,463 --> 00:17:45,432 Sorap bilmediňiz has gowy gün üçin 271 00:17:45,498 --> 00:17:48,101 bökmek gaty gowy uçar. 272 00:17:48,168 --> 00:17:50,603 Ho! Men soradym. 273 00:17:50,670 --> 00:17:51,838 Siz soradyňyzmy? 274 00:17:51,904 --> 00:17:53,106 Geliň. 275 00:17:53,173 --> 00:17:55,175 Geliň, ýükläliň. 276 00:17:57,544 --> 00:18:00,947 Radio: Jonson iberýär we berýär wohler üçin meýdança. 277 00:18:01,013 --> 00:18:02,515 Birine ur! 278 00:18:02,582 --> 00:18:04,851 Ynsan: bermek isleýärsiň pul yzyna gaýtarylýarmy? 279 00:18:04,917 --> 00:18:06,719 Siziň pikiriňizçe inedördül bolarmy? 280 00:18:06,786 --> 00:18:09,156 Siz onuň görnüşini bilmeýärsiňiz bu ýerde işleýän adamlar. 281 00:18:09,222 --> 00:18:12,024 Yza çekilmeýärsiňiz ýaly adamlara. 282 00:18:12,091 --> 00:18:15,528 Serediň, diňe işi ýerine ýetiriň we pul saklaň. 283 00:18:15,595 --> 00:18:18,231 Birnäçe korona eýe boluň we muny ýatdan çykar. 284 00:18:18,298 --> 00:18:19,866 Birnäçe bunny ýaralanar, 285 00:18:19,932 --> 00:18:24,371 we muňa gynanýaryn, ýöne üstünden bararyn, şeýlemi? 286 00:18:24,437 --> 00:18:25,905 Bolýar. 287 00:18:25,972 --> 00:18:27,174 [Beep] 288 00:18:55,602 --> 00:18:59,639 Bolýar, şonuň üçin düzdüm saňa aýdan 4 bilen - 289 00:18:59,706 --> 00:19:01,941 dokma, karge, Wilkins we gaplaýjy. 290 00:19:02,008 --> 00:19:05,077 Mundan başga-da. Bu 5 bolýar. Bolýarmy? 291 00:19:05,144 --> 00:19:06,979 Gowy. 292 00:19:07,046 --> 00:19:08,315 Karta kim bar? 293 00:19:08,381 --> 00:19:10,417 Uh, Wilkins. Wilkins kartany aldy. 294 00:19:10,483 --> 00:19:12,552 Siz göreldeli iş etdiňiz, Jenap Deýwis. 295 00:19:12,619 --> 00:19:15,655 Hawa, gaty köp edip bilemok, bilýärsiňizmi? 296 00:19:15,722 --> 00:19:16,823 Bilmeýänimiz ýaly 297 00:19:16,889 --> 00:19:18,991 boljak bolsa Bu ýyl ýene bir ýangyn. 298 00:19:19,058 --> 00:19:21,261 Tebigat şeýle eder alada et. 299 00:19:21,328 --> 00:19:23,663 Özüňizi nähili hasaplaýarsyňyz? ekipa? a çykjakmy? 300 00:19:23,730 --> 00:19:25,732 Bu adamlar däl samsyk, bilýärsiň. 301 00:19:25,798 --> 00:19:27,534 Belki tygşytlaýarlar salgyt töleýjileriň pullary 302 00:19:27,600 --> 00:19:29,035 rugsat bermek bilen tussag edilen ekipa .lar 303 00:19:29,101 --> 00:19:30,337 tokaý ýangynlaryna garşy göreş, 304 00:19:30,403 --> 00:19:32,739 ýöne gowy bilýärler töwekgelçiligi. 305 00:19:32,805 --> 00:19:34,507 Şol sebäpli diňe olar gysga wagtlaýyn işlemäge rugsat beriň, 306 00:19:34,574 --> 00:19:36,943 pikir edýän ýigitler däl towşan 307 00:19:37,009 --> 00:19:39,979 Kiçijik alada etme bu barada gaýduwsyz kelle. 308 00:19:40,046 --> 00:19:41,714 Men ekipa .a çykaryn. 309 00:19:41,781 --> 00:19:42,749 Hawa, dogry. 310 00:19:42,815 --> 00:19:46,986 Tebigatyň pikirine görä muny hem üpjün et, şeýlemi? 311 00:19:47,053 --> 00:19:48,521 [Buzz] 312 00:19:52,058 --> 00:19:53,059 No.ok. 313 00:19:53,125 --> 00:19:55,094 [Gapy ýapylýar] 314 00:19:55,161 --> 00:19:57,530 Men ederin Özüm hakda alada et. 315 00:19:59,799 --> 00:20:01,033 Garawul: Deýwis. 316 00:20:01,100 --> 00:20:02,535 Hereketi dowam ediň. 317 00:20:06,239 --> 00:20:08,308 Şaý. 318 00:20:10,109 --> 00:20:12,111 Siz myhman aldyňyz. 319 00:20:12,178 --> 00:20:14,947 Men gürleşdim federal prokuror 320 00:20:15,014 --> 00:20:16,549 we döwlet Baş prokuror. 321 00:20:16,616 --> 00:20:18,885 Pul bolsa yzyna gaýtaryldy - 322 00:20:18,951 --> 00:20:20,353 köp mukdarda 323 00:20:20,420 --> 00:20:22,154 maşgalalaryna kömek eder pida bolanlaryň - 324 00:20:22,221 --> 00:20:24,223 seni geçirerler Bu ýerden 325 00:20:24,291 --> 00:20:26,726 Indi bolmaz käbir ýurt klublaryna, 326 00:20:26,793 --> 00:20:28,595 iň bolmanda harçlamaz 327 00:20:28,661 --> 00:20:30,563 ömrüňiziň ahyryna çenli deşikde. 328 00:20:30,630 --> 00:20:31,731 Hawa, dogry. 329 00:20:31,798 --> 00:20:34,334 Bir ýigidiň isleýşi ýaly 37 million dollar ogurlady 330 00:20:34,401 --> 00:20:36,803 öwrüp biler ýaly ýene dolanyp geldiňmi? 331 00:20:39,306 --> 00:20:40,707 Bolýar? 332 00:20:40,773 --> 00:20:44,711 Isleýşimçe doňuzlaryň çukuryndan çykmak üçin, 333 00:20:44,777 --> 00:20:47,013 Men öňem aýdypdym, men saňa kömek edip bilemok 334 00:20:47,079 --> 00:20:49,616 Pul ýok. 335 00:20:49,682 --> 00:20:51,484 Men bigünä. 336 00:20:56,188 --> 00:20:57,657 Bolýar ... 337 00:20:57,724 --> 00:21:00,460 Eger şeýle bolsa, edip biljek zadym ýok. 338 00:21:00,527 --> 00:21:02,495 Ine. bolup biler gol çekiň. 339 00:21:02,562 --> 00:21:04,564 Olara habar beriň teklip etdim. 340 00:21:14,641 --> 00:21:16,042 [Itingazmak] 341 00:22:01,954 --> 00:22:07,794 David bowie: * bu gözleri gaty ýaşyl görüň * 342 00:22:10,663 --> 00:22:18,438 * Men seredip bilýärin müň ýyllap * 343 00:22:18,505 --> 00:22:23,810 * aýdan has sowuk * 344 00:22:25,778 --> 00:22:29,682 * gaty uzyn * 345 00:22:34,787 --> 00:22:40,092 * ganymyň gaharyny getiriň * 346 00:22:42,194 --> 00:22:46,165 * bu diňe gorky * 347 00:22:46,232 --> 00:22:50,670 * seni ýitirmek * 348 00:22:50,737 --> 00:22:55,508 * meniň adymy bilmeýärsiňmi? * 349 00:22:57,877 --> 00:23:02,014 * gowy, gaty uzak bolduň * 350 00:23:05,518 --> 00:23:10,623 * we boldum ody öçürmek * 351 00:23:13,426 --> 00:23:20,833 * benzin bilen! * 352 00:23:23,636 --> 00:23:26,473 * bu gözleri gaty gyzyl görüň * 353 00:23:26,539 --> 00:23:31,644 * jeňňel ýaly gyzyl ýagty ýanýan * 354 00:23:31,711 --> 00:23:34,046 * meni ýakyn duýýanlar * 355 00:23:35,548 --> 00:23:39,586 * körleri çekiň we pikirlerini üýtgetmek * 356 00:23:46,125 --> 00:23:48,661 Andy: çilim çekmek lager gurmak. Içeri gir 357 00:23:48,728 --> 00:23:50,429 Monika: dowam et, bir tüsse. 358 00:23:50,497 --> 00:23:53,332 Monika, meňzeýär takmynan 10 gyzgyn akr bar 359 00:23:53,399 --> 00:23:55,635 d-4-de, Bu delta 4. gutardy. 360 00:23:55,702 --> 00:23:57,904 Meni günäkärlärler. D-4. 361 00:23:59,371 --> 00:24:00,940 Windel nähili? 362 00:24:01,007 --> 00:24:02,542 Kän zat ýok. 363 00:24:03,576 --> 00:24:05,545 Oňa aýdyň gaýdyp gelmek. 364 00:24:05,612 --> 00:24:07,547 Jesse aýdýar bazasyna dolan, Andy. 365 00:24:07,614 --> 00:24:08,615 Göçüriň, esasy lager. 366 00:24:08,681 --> 00:24:10,583 Bolýar, gel, gideli! 367 00:24:10,650 --> 00:24:12,084 Atlaryňyzy tutuň, kawboý. 368 00:24:12,151 --> 00:24:14,386 Roadsollar köp içeri girip-çykýar. 369 00:24:14,453 --> 00:24:16,489 Aly däl çalt hereket edýär. 370 00:24:16,556 --> 00:24:17,824 Welaýat çagyrarys. 371 00:24:17,890 --> 00:24:21,828 Ibermegini isläň ekipa .larynyň ikisi. 372 00:24:21,894 --> 00:24:23,162 D-4. 373 00:24:23,229 --> 00:24:26,933 Bu köne sumbitch. 374 00:24:44,817 --> 00:24:45,985 Uhh! 375 00:24:46,052 --> 00:24:47,554 Geň galdyryjy. 376 00:24:47,620 --> 00:24:50,957 Men saňa aýtdym özüm alada et. 377 00:24:51,023 --> 00:24:53,826 Kimdir biri bar diýip umyt edýärin meniň üçin holler, şeýlemi? 378 00:25:17,016 --> 00:25:18,918 Belçer. 379 00:25:18,985 --> 00:25:21,487 Benson. 380 00:25:21,554 --> 00:25:23,122 Bevins. 381 00:25:24,290 --> 00:25:25,958 Dawis. 382 00:25:26,025 --> 00:25:28,194 Dwýer. 383 00:25:28,260 --> 00:25:30,062 Rojer. etrap ekipa .y. 384 00:25:30,129 --> 00:25:31,731 17 tussag ýüklenýär, 385 00:25:31,798 --> 00:25:34,567 geleris d-4 kwadrantynda, 386 00:25:34,634 --> 00:25:37,970 bu d-4, on ýüz sagat. 387 00:25:38,037 --> 00:25:40,406 Karge. 388 00:25:40,472 --> 00:25:42,108 Loomis. 389 00:25:43,442 --> 00:25:45,077 MakKenzie. 390 00:25:45,144 --> 00:25:47,013 Nelson. 391 00:25:47,079 --> 00:25:48,280 Phillips. 392 00:25:48,347 --> 00:25:50,650 Vaughan. 393 00:25:52,351 --> 00:25:54,153 Gaplaýjy. 394 00:25:54,220 --> 00:25:56,322 Reynolds. 395 00:25:58,524 --> 00:26:00,526 Robinson. 396 00:26:00,593 --> 00:26:02,461 Rogers. 397 00:26:02,528 --> 00:26:04,496 Williams. 398 00:26:04,563 --> 00:26:07,033 Ynsan: oturýan ýeriňde gal. Oturyň. 399 00:26:07,099 --> 00:26:08,768 Tigir. 400 00:26:11,470 --> 00:26:12,972 Youngaş. 401 00:26:17,710 --> 00:26:19,846 Ynsan: aşak düş gezelenç etmek üçin. 402 00:26:32,558 --> 00:26:33,559 Göçüriň. 403 00:26:33,626 --> 00:26:34,994 Näme? 404 00:26:40,667 --> 00:26:42,669 Deýwisiň näme diýýändigini aýdyň. 405 00:26:42,735 --> 00:26:45,738 Elbetde Jenap karge. 406 00:26:47,239 --> 00:26:49,275 Jenap paketçi. 407 00:26:51,043 --> 00:26:53,145 Jenap Wilkins? 408 00:26:53,212 --> 00:26:55,848 No.ok. Men Wilkins. 409 00:26:55,915 --> 00:26:57,650 Bolýar, senem jenap loomis bolmaly. 410 00:26:57,717 --> 00:26:59,551 Karge: hemmämiz bilýäris sen kim? 411 00:26:59,618 --> 00:27:01,420 Jenap Deýwis hassahanada. 412 00:27:01,487 --> 00:27:03,890 Bolýar, onsoň takmynan oňa goşulmak üçin pal. 413 00:27:03,956 --> 00:27:05,925 Bolýar öz maliýe ýagdaýy, 414 00:27:05,992 --> 00:27:08,460 Menem bolmazdym çalt, jenaplar. 415 00:27:08,527 --> 00:27:11,063 Bularyň hemmesi bölek meýilnamasynyň. 416 00:27:11,130 --> 00:27:14,533 Jenap Deýwis ýasama kesel. 417 00:27:14,600 --> 00:27:16,703 Uzak gideris açmazdan ozal 418 00:27:16,769 --> 00:27:18,404 Ol ýerde 2 davis. 419 00:27:18,470 --> 00:27:20,539 Ol diňe meýletin boldy yzda galmak 420 00:27:20,606 --> 00:27:22,574 gowulykdan ýüregi? 421 00:27:22,641 --> 00:27:24,844 No.ok. yzda galmak 422 00:27:24,911 --> 00:27:27,613 islegi sebäpli ep-esli mukdarda bonus üçin. 423 00:27:27,680 --> 00:27:30,082 Ol alar 7 million dollar, 424 00:27:30,149 --> 00:27:32,551 ýerine 5 million her biriňiz alýarsyňyz. 425 00:27:32,618 --> 00:27:34,153 Dowam et. Näme 5 million? 426 00:27:34,220 --> 00:27:36,155 Ynsan: sakla agzyň ýapyldy, şeýlemi? 427 00:27:36,222 --> 00:27:37,990 Ikinji adam: Näme? Meseläňiz näme? 428 00:27:38,057 --> 00:27:39,926 Dawis aýtdy herimiz 4 alýarys. 429 00:27:39,992 --> 00:27:42,594 Tussaghana: Men seni isleýärin oturan ýerimden 430 00:27:42,661 --> 00:27:44,697 Garawul: bölüň, ikiňiz 431 00:27:44,764 --> 00:27:46,565 Düşünmedim laýyk gelmezlik. 432 00:27:46,632 --> 00:27:48,801 Men oňa 5 diýdim. 433 00:27:48,868 --> 00:27:51,370 Dogry, ol 4-nji aýtdy. 434 00:27:51,437 --> 00:27:53,339 Gowy ýygnak geçirmek, oglanlar? 435 00:28:01,714 --> 00:28:05,417 20 million dollar diýdim 4 ýol bilen bölmek. 436 00:28:05,484 --> 00:28:07,219 Indi Her 5 million 437 00:28:07,286 --> 00:28:08,454 Dawis muny goýmaly diýdi 438 00:28:08,520 --> 00:28:10,322 daşary ýurt hasabynda ady bilen 439 00:28:10,389 --> 00:28:12,959 gurardy hemmeler üçin tölegler. 440 00:28:13,025 --> 00:28:15,494 Garynjanyň ogly. Ol bizi samsyk hasaplaýar. 441 00:28:15,561 --> 00:28:18,397 Men göremok nädip edip bilerdi. 442 00:28:20,432 --> 00:28:24,236 Düşünen badyna, içerde söz alarys. 443 00:28:24,303 --> 00:28:25,905 Dawis çykanda şol hassahananyň, 444 00:28:25,972 --> 00:28:27,373 gidýär morgyň içine girdi. 445 00:28:27,439 --> 00:28:28,741 Haý, çyk bilesigelijilik, 446 00:28:28,808 --> 00:28:30,476 näme ýasaýardy? 447 00:28:30,542 --> 00:28:34,313 Men onuň bir zat diýendigine ynanýaryn boýnundaky agyry hakda. 448 00:28:51,663 --> 00:28:53,299 [Şirp] 449 00:28:56,869 --> 00:28:58,437 [Jyňňyrdamak] 450 00:29:05,311 --> 00:29:06,946 [Jyňňyrdamak] 451 00:29:12,852 --> 00:29:14,954 [Jyňňyrdamak] 452 00:29:16,288 --> 00:29:18,057 [Jyňňyrdamak] 453 00:29:51,323 --> 00:29:52,892 [Jyňňyrdamak] 454 00:30:11,343 --> 00:30:12,811 Erbet. 455 00:30:16,883 --> 00:30:19,285 [Rustling] 456 00:30:22,654 --> 00:30:24,590 [Gowşak döwmek] 457 00:30:59,992 --> 00:31:02,428 Hey, sherman, kompaniýa aldyk. 458 00:31:18,544 --> 00:31:20,279 Tokaýda başlyklar! 459 00:31:32,058 --> 00:31:33,559 Men beýle etmezdim men sen bolan bolsadym 460 00:31:33,625 --> 00:31:34,793 Näme üçin? gülkünç bolar. 461 00:31:34,860 --> 00:31:35,761 Gülkünç. 462 00:31:35,827 --> 00:31:36,862 ! Ok! 463 00:31:36,929 --> 00:31:38,797 Biz nirededik? 464 00:31:38,864 --> 00:31:40,632 Dogry. Men ortada boldum 465 00:31:40,699 --> 00:31:42,534 tüpeňlemek dar eşegiň. 466 00:31:42,601 --> 00:31:44,003 Dogry. 467 00:31:45,337 --> 00:31:47,373 Jeez çilim çekýärsiňmi? 468 00:31:48,840 --> 00:31:50,676 Hiç zat göremok, Jess. 469 00:31:52,511 --> 00:31:54,546 Belki diňe bug zawoddan 470 00:31:54,613 --> 00:31:55,581 Taýynmy? 471 00:31:55,647 --> 00:31:57,416 Bolýar. Ot ýak! 472 00:31:57,483 --> 00:32:00,086 Ha ha ha! 473 00:32:00,152 --> 00:32:02,188 Sen näme? garaşýarsyňyzmy? 474 00:32:02,254 --> 00:32:03,555 Aý! 475 00:32:03,622 --> 00:32:04,690 Ha ha ha! 476 00:32:09,261 --> 00:32:11,630 Bok. 477 00:32:11,697 --> 00:32:14,033 Monika: dogry aýtdyň, kawboý. Bu gülkünçdi. 478 00:32:19,271 --> 00:32:21,373 Kris, maňa şu ýerde el gerek 479 00:32:37,456 --> 00:32:38,991 Işe giriň we bu boky bes et. 480 00:32:39,058 --> 00:32:40,192 Meniň arkam - 481 00:32:40,259 --> 00:32:43,495 Bu beýleki ýigitler düwmelerini işletmek. 482 00:32:59,611 --> 00:33:00,679 Haý, çagalar! 483 00:33:00,746 --> 00:33:02,614 Näme isleýärsiň? 484 00:33:02,681 --> 00:33:03,815 Biz bolmaly diýip hasaplaýarsyňyz oda ýakynmy? 485 00:33:03,882 --> 00:33:05,484 Dogry aýtmaly sen nirede 486 00:33:05,551 --> 00:33:07,986 Çagalar, bilmeýärsiňiz ýangyn hakda bok! 487 00:33:08,054 --> 00:33:09,421 Meniň pikirimçe jaň ediň we anyklaň 488 00:33:09,488 --> 00:33:12,024 dowzahda umyt aldyk bu ýerden diri çykmak. 489 00:33:12,091 --> 00:33:15,094 Meniň pikirimçe, ýapmaly we işe gaýdyp gelmek. 490 00:33:15,161 --> 00:33:16,362 Sag-baş, başlyk! 491 00:33:18,297 --> 00:33:20,466 Biraz çeňňek boýnunda ... 492 00:33:24,736 --> 00:33:27,373 Heý! ot bökdi! 493 00:33:40,286 --> 00:33:42,421 Oňa ýol bermäň radioga giriň! 494 00:33:44,256 --> 00:33:46,592 Sakla! Hemmeler aşakda! Hiç kim gymyldamaýar! 495 00:33:48,560 --> 00:33:51,563 Hemmeler aşakda! Kelläňizdäki eller! 496 00:33:51,630 --> 00:33:53,165 Nirede bol! 497 00:33:53,232 --> 00:33:54,466 Bu seniň diýmek, gaty ýigit! 498 00:33:57,569 --> 00:33:59,338 Ah. 499 00:33:59,405 --> 00:34:01,173 Gowy iş. 500 00:34:02,574 --> 00:34:03,975 Kartany aldyňyzmy? 501 00:34:04,042 --> 00:34:05,877 Hawa - hawa, düşündim. 502 00:34:05,944 --> 00:34:07,579 Sag boluň. 503 00:34:22,428 --> 00:34:23,662 Aý, bok. 504 00:34:25,797 --> 00:34:27,065 Näme boldy? Bu ýerde näme boldy? 505 00:34:27,133 --> 00:34:29,268 Men çüýledim bir garynjanyň ogly, 506 00:34:29,335 --> 00:34:32,538 Emma ol atyldy we jenap Wilkini öldürdi. 507 00:34:34,773 --> 00:34:36,875 Gowy çaga. 508 00:34:36,942 --> 00:34:40,011 Biz onuň paýyny böldük, şeýlemi? 509 00:34:40,078 --> 00:34:42,114 Hawa, elbetde. 510 00:34:42,181 --> 00:34:44,183 Olaryň hemmesini tegelek. 511 00:34:53,024 --> 00:34:54,793 [Çakles] 512 00:35:07,105 --> 00:35:09,608 Jesse, d-4-de ot arakesmeden bökdi 513 00:35:09,675 --> 00:35:11,877 we günorta tarap ugur alýar seýilgähine girdi. 514 00:35:11,943 --> 00:35:15,181 Bolýar, wynt-a jaň ediň. Oňa aýdyň balyk tutjak däl. 515 00:35:15,247 --> 00:35:17,149 Jaň ediň 24-nji etrap ekipa .y. 516 00:35:17,216 --> 00:35:19,050 Olaryň hemmesiniň ol ýerden bolmagyny isleýärin. 517 00:35:19,117 --> 00:35:20,152 Nirä barýaň 518 00:35:20,219 --> 00:35:22,421 Saçymy bitirmek üçin. 519 00:35:25,957 --> 00:35:28,294 Andy beýle çalt däl. 520 00:35:34,300 --> 00:35:36,502 Siz ony eşitdiňiz. Wynt jaň ediň. 521 00:35:41,907 --> 00:35:44,142 Karge! karge! 522 00:35:44,210 --> 00:35:46,178 Gel, adam, meni ýanyňa al! 523 00:35:46,245 --> 00:35:47,546 Şeý gutardy öldürmek! 524 00:35:47,613 --> 00:35:49,215 Näme üçin biz diňe edip bilmeris? bu ýerden çykmalymy? 525 00:35:49,281 --> 00:35:50,716 Ol islänok hyzmatdaşlar barmy? 526 00:35:50,782 --> 00:35:52,418 [Gygyrýar] 527 00:35:52,484 --> 00:35:55,454 Şoňa laýyklykda, biz diňe ýerüsti ýoly alýarys 528 00:35:55,521 --> 00:35:56,988 söwda nokadyna hukugy. 529 00:35:57,055 --> 00:35:59,458 Men näme? saňa aýdýaryn? 530 00:35:59,525 --> 00:36:01,593 Kartany nädip okamalydygyny bilýärsiňiz. Uçarman bolduň, şeýlemi? 531 00:36:01,660 --> 00:36:04,363 Hawa, nädip bilýärin. Olary köp ulananym däl. 532 00:36:04,430 --> 00:36:07,333 Kartalar bok diýmek däl gije radaryň aşagynda uçýar. 533 00:36:07,399 --> 00:36:09,268 Heý, bu tatu entegem barmy? 534 00:36:09,335 --> 00:36:11,069 .Ok, beýle däl. 535 00:36:11,136 --> 00:36:12,604 Okuwyňyzy alarsyňyz howa güýçlerinde? 536 00:36:12,671 --> 00:36:15,341 Hawa, soň 2 ýyl brigada. 537 00:36:15,407 --> 00:36:17,343 Ondan soň ... 538 00:36:17,409 --> 00:36:19,878 Bu meni ynamly edýär men bir harby ýigit aldym. 539 00:36:19,945 --> 00:36:21,913 [Gygyrýar] 540 00:36:21,980 --> 00:36:23,815 [Atylan ýarag] 541 00:36:23,882 --> 00:36:26,918 Monika: çilim çekýän esasy lager etrap işgärlerine, 542 00:36:26,985 --> 00:36:29,087 gir, haýyş. 543 00:36:29,154 --> 00:36:30,989 Tüsse atýan esasy lager etrap ekipa .yna. 544 00:36:31,056 --> 00:36:32,358 Welaýat işgärleri, giriň. 545 00:36:34,760 --> 00:36:35,627 [Dem alýar] 546 00:36:35,694 --> 00:36:37,195 Almaly diýip pikir ediň ol ýerde kimdir biri? 547 00:36:37,263 --> 00:36:38,297 Mm-hmm. 548 00:36:38,364 --> 00:36:39,531 Şerif al. 549 00:36:39,598 --> 00:36:41,700 Şaýe: tüsse atýan esasy lager, bu etrap ekipa .y. 550 00:36:41,767 --> 00:36:44,503 Welaýat işgärleri çilim çekýän esasy lager. 551 00:36:44,570 --> 00:36:46,872 Guysigitler çykmaly. Windeliň 30-a ýetmegi. 552 00:36:46,938 --> 00:36:49,808 Bu hakda maňa aýdyň. Bu ýerde dowzahdan has yssy. 553 00:36:49,875 --> 00:36:53,645 Hemmäni awtobusa mündük. Hasabymdan çykan badymyz gitdik. 554 00:36:53,712 --> 00:36:55,447 Bu diňe şu eşitmek isledim. 555 00:36:55,514 --> 00:36:57,783 Alsaňyz jaň ediň düşnükli. Esasy 556 00:36:57,849 --> 00:36:58,884 Gaýta-gaýta. 557 00:37:03,722 --> 00:37:05,857 Gözel durmuşda ýaşa, jenaplar. 558 00:37:09,728 --> 00:37:12,698 Heý, sherm, polaskyňyzy aldyňyzmy? 559 00:37:14,165 --> 00:37:16,468 Biz ederis şu ýerde öl! 560 00:37:18,337 --> 00:37:20,105 Bu gaty erbet. 561 00:37:20,171 --> 00:37:21,507 Hawa. 562 00:37:23,208 --> 00:37:25,511 [Erkekler gygyrýarlar we ýalbarýarlar] 563 00:37:28,680 --> 00:37:31,617 Heý! Näme boldy? edýärsiňmi? 564 00:37:31,683 --> 00:37:33,785 Mundan beýläk biz Kanadanyň ýangyn söndürijileri. 565 00:37:33,852 --> 00:37:36,955 Geçen gezek barladym, ýarag götermediler. 566 00:37:37,022 --> 00:37:38,223 Itir. 567 00:37:38,290 --> 00:37:40,459 Gaplaýjy: bolarys şol ýerde oturan ördekler! 568 00:37:42,027 --> 00:37:43,295 Aý, bok. 569 00:38:15,694 --> 00:38:18,330 Bir tüsse lager gurmak. 570 00:38:18,397 --> 00:38:20,298 Bir tüsse, bu esasy lager. 571 00:38:20,366 --> 00:38:23,001 Monika, sen muny aldyň etrap ekipa? y 24-de? 572 00:38:23,068 --> 00:38:24,603 Olar gitdiler jaň edişim ýaly. 573 00:38:24,670 --> 00:38:27,473 Gowy. ederis l-11-e başlaň 574 00:38:27,539 --> 00:38:30,075 haýallap bilmejekdigimize göz aýlaň bir ganhor ogly. 575 00:38:30,141 --> 00:38:33,244 Haçan girse, oňa aýt infragyzyllygyndaky täze ýazgy 576 00:38:33,311 --> 00:38:34,880 yza gaýdyşdyr. 577 00:38:34,946 --> 00:38:36,748 Jesse-- çykdy. 578 00:38:36,815 --> 00:38:40,018 Almaly däl munuň üçin ygtyýar? 579 00:38:44,089 --> 00:38:45,457 Dogry, başlyk. 580 00:38:45,524 --> 00:38:47,659 L-11, ine, geldik. 581 00:38:49,361 --> 00:38:50,662 Şaý: pälwan, şeýlemi? 582 00:38:50,729 --> 00:38:53,298 Göreşi gowy görýärdim men çaga wagtym 583 00:38:53,365 --> 00:38:55,166 Sen ýaly uly ýigit hakyky erbetlik boldy. 584 00:38:55,233 --> 00:38:56,402 Size näme diýdiler? 585 00:38:56,468 --> 00:38:59,605 "Däli monah." Başymy syrdym, kapot geýdim. 586 00:38:59,671 --> 00:39:01,873 Soň bolsa hile Attila boldum wagtlaýyn, 587 00:39:01,940 --> 00:39:03,775 parik saklandy gözlerimiň üstünden süýşýär 588 00:39:03,842 --> 00:39:06,812 beýleki pälwanlaram boky menden ur. 589 00:39:06,878 --> 00:39:09,948 Gaplaýjy: Aýralygy ýigrenýärin bu tanyşlyk sessiýasy, 590 00:39:10,015 --> 00:39:10,749 dowzah nirede? 591 00:39:10,816 --> 00:39:12,818 Hiç wagt söweşmediňizmi? Bobbi reynaldo? 592 00:39:12,884 --> 00:39:15,353 Loomis bir sekunt ýapyňmy? 593 00:39:15,421 --> 00:39:16,788 Karta serediň, nirededigimizi aýdyň 594 00:39:16,855 --> 00:39:18,757 we has köp söwda nokadyna. 595 00:39:18,824 --> 00:39:19,725 Biz şu ýerde. 596 00:39:19,791 --> 00:39:22,193 Munuň manysy, mydama sabyrsyz dostum, 597 00:39:22,260 --> 00:39:25,764 gözleýän ýolumyz sebäbi bu gerşiň aňyrsynda. 598 00:39:25,831 --> 00:39:28,233 Biz bu ýerden diýen ýaly, oglanlar. 599 00:39:28,299 --> 00:39:30,368 Hiç wagt adam öldürmeýärsiň, Jenap karge? 600 00:39:30,436 --> 00:39:32,938 Bu hakykatdanam gaty tolgundyryjy, bilýärsiň. 601 00:40:38,203 --> 00:40:40,539 Wynt: Jessanyň arkasy infragyzyl? 602 00:40:40,606 --> 00:40:42,841 Monika: diňe Indi gelýär. 603 00:40:42,908 --> 00:40:44,510 Windeliň tizligi? 604 00:40:47,145 --> 00:40:50,281 Um, esasy lager 20, 40-a çenli 605 00:40:50,348 --> 00:40:51,950 40? 606 00:40:54,520 --> 00:40:55,687 Muny etmeli. 607 00:40:55,754 --> 00:40:58,156 Geliň, barlap göreliň gündogar tarapy. 608 00:41:05,764 --> 00:41:07,633 Jaň etdikmi? şol etrap esaslandyryjylary 609 00:41:07,699 --> 00:41:09,300 düşnükli? 610 00:41:09,367 --> 00:41:10,869 Jaň ediň 611 00:41:15,674 --> 00:41:17,543 Monika: çilim çekýän esasy lager etrap ekipa .yny çagyrýar. 612 00:41:17,609 --> 00:41:20,011 Welaýat işgärleri, gir, haýyş. 613 00:41:20,078 --> 00:41:22,548 Tüsse bazasynyň lageri, etrap ekipa .yny çagyrýar. 614 00:41:22,614 --> 00:41:25,416 Bize kömek ediň! Bize kömek ediň! 615 00:41:25,483 --> 00:41:27,452 Upap! Upap! 616 00:41:27,519 --> 00:41:30,822 Seni diňläp bilenoklar! Indi ýapyň! 617 00:41:30,889 --> 00:41:32,791 Tüsse atýan esasy lager etrap ekipa .yny çagyrýar. 618 00:41:32,858 --> 00:41:34,526 Welaýat işgärleri girýär, haýyş edýärin. 619 00:41:36,394 --> 00:41:37,663 Galam aldym! 620 00:41:37,729 --> 00:41:40,498 Kimdir biri synap görýär ol ýerde gulp! 621 00:41:40,566 --> 00:41:42,300 Gel. Gel. 622 00:41:42,367 --> 00:41:43,869 Ony şol ýere geçir. 623 00:41:43,935 --> 00:41:45,537 Maňa ber! 624 00:41:46,738 --> 00:41:48,106 Gel, belçer! 625 00:41:48,173 --> 00:41:49,675 [Radio ýarylýar] 626 00:41:49,741 --> 00:41:52,210 Monika: çilim çekýän esasy lager etrap ekipa .yny çagyrýar. 627 00:41:52,277 --> 00:41:54,012 Welaýat işgärleri, giriň, haýyş edýärin. 628 00:41:54,079 --> 00:41:56,114 Hawa! aňsat! 629 00:41:56,181 --> 00:41:57,949 Gel! 630 00:42:02,588 --> 00:42:03,555 Tiz bol! 631 00:42:03,622 --> 00:42:05,123 Gel, belçer! 632 00:42:05,190 --> 00:42:07,492 Gel, dost! Et! 633 00:42:07,559 --> 00:42:10,596 Gel. Şol ýerde saklaň. 634 00:42:12,764 --> 00:42:14,933 Gel! Gel! 635 00:42:15,000 --> 00:42:16,134 Gel! 636 00:42:19,638 --> 00:42:21,306 Aý, gel, adam. 637 00:42:21,372 --> 00:42:22,674 Şol ýerde sakla! 638 00:42:22,741 --> 00:42:24,175 Gel, belçer. 639 00:42:25,376 --> 00:42:26,612 Gel, dost. 640 00:42:29,180 --> 00:42:31,016 Akmak! 641 00:42:31,082 --> 00:42:33,819 Etmelidigimi aýtdym etdim! 642 00:42:37,723 --> 00:42:39,357 Notok jogap bermek. 643 00:42:39,424 --> 00:42:41,226 Kowboý: etmeli şerif diýýäris? 644 00:42:41,292 --> 00:42:43,294 Biz has ýakyn. Men giderin 645 00:42:43,361 --> 00:42:44,295 Biziň gitmegimizi isleýär seniň bilen? 646 00:42:44,362 --> 00:42:45,964 No.ok. Guysigitler şu ýerde garaşyň. 647 00:42:46,031 --> 00:42:47,465 Okrug size gerek bolup biler islendik minutda. 648 00:42:47,532 --> 00:42:49,534 Monika, synanyşyň. 649 00:42:49,601 --> 00:42:51,937 Maňa habar beriň eger Jesse gaýdyp gelse! 650 00:42:55,340 --> 00:42:57,142 Gaplaýjy: näme boldy ?! 651 00:42:59,144 --> 00:43:01,146 Bilýärsiň öýdüpdim nirä barýardyk! 652 00:43:01,212 --> 00:43:02,347 Men edýärin. 653 00:43:02,413 --> 00:43:03,581 Biz gitdikmi? tegelekde? 654 00:43:03,649 --> 00:43:05,150 No.ok. başga bir ot. 655 00:43:05,216 --> 00:43:08,687 Bu çyzgydan geçsek, belki ondan ýokary bolup bileris. 656 00:43:08,754 --> 00:43:11,122 Gel. Wagt tapdyk. 657 00:43:25,637 --> 00:43:28,206 Heý! 658 00:43:28,273 --> 00:43:29,875 Garaş! 659 00:43:34,479 --> 00:43:35,747 Seni görüp gaty begenýärin. 660 00:43:35,814 --> 00:43:37,548 [Kanadanyň aksenti] Bar bu ýoldan uly ot gelýär. 661 00:43:37,615 --> 00:43:39,718 Näme boldy şu ýerde işleýärsiňmi? 662 00:43:39,785 --> 00:43:42,487 Guşlary öwrenýärin. Men boldum orta gerşiň üstünde işlemek. 663 00:43:42,553 --> 00:43:43,789 Indi gitmeli. 664 00:43:43,855 --> 00:43:46,557 Biziň hemmämiz almak isleýäris düwmelerimiz alberta gaýdyp gelýär 665 00:43:46,624 --> 00:43:48,093 bir bölek mümkin bolsa, şeýlemi? 666 00:43:48,159 --> 00:43:48,994 Alberta? 667 00:43:49,060 --> 00:43:50,796 Biz Kanadadan, kömek edýär. 668 00:43:50,862 --> 00:43:52,798 Meni alyp bilersiňizmi? Bu ýerdenmi? 669 00:43:52,864 --> 00:43:54,132 Sag-o, ýöne welosiped ýok, şeýlemi? 670 00:43:54,199 --> 00:43:57,869 Kapitan, biz ýaly, edip bilerismi? senden bir zat sora, şeýlemi? 671 00:43:57,936 --> 00:43:59,938 Tiz bol enjamyňyzy alyň. 672 00:44:02,373 --> 00:44:04,009 Gowy aksent. 673 00:44:04,075 --> 00:44:06,544 Sen gidýärsiň öýdüpdim zyňmak 674 00:44:06,611 --> 00:44:08,479 gretzki hakda we fransuzlar. 675 00:44:08,546 --> 00:44:10,348 Özüňizi oňat ediň. 676 00:44:10,415 --> 00:44:12,818 Agzyňyzy ýapyň gürleşmäge rugsat ediň. 677 00:44:12,884 --> 00:44:15,286 Sen näme? getirmek üçin? 678 00:44:15,353 --> 00:44:17,689 Degişýärsiňmi? 679 00:44:17,756 --> 00:44:20,792 Girew alnan aýal. Bu ätiýaçlandyryş. 680 00:44:20,859 --> 00:44:23,094 Bölek aljyraňňy gaýa. 681 00:44:23,161 --> 00:44:25,196 Men etjek däl başga bir zady al. 682 00:44:25,263 --> 00:44:26,464 Bolýar. 683 00:44:26,531 --> 00:44:27,766 Bolýar, men taýýar. 684 00:44:27,833 --> 00:44:30,401 Haý, hanym. Alada etme. 685 00:44:39,044 --> 00:44:41,046 [Üsgürmek] 686 00:44:43,915 --> 00:44:46,818 Men dem alyp bilemok! 687 00:44:46,885 --> 00:44:49,620 Men dem alyp bilemok! 688 00:44:49,687 --> 00:44:52,758 Rugsat berersiň içindäki ähli tüsse. 689 00:44:52,824 --> 00:44:54,459 Men ölmek isleýärin tüsse 690 00:44:54,525 --> 00:44:56,361 gowurmakdan bankadaky et ýaly! 691 00:44:56,427 --> 00:44:57,963 Aý! 692 00:45:08,339 --> 00:45:10,742 Jesse. 693 00:45:13,111 --> 00:45:15,847 Näme? aşakda? 694 00:45:15,914 --> 00:45:17,983 Dogry ýöräp barýarlar yza gaýdyp geldi. 695 00:45:18,049 --> 00:45:19,851 Monika jaň ederin. Uçarda iberip biler. 696 00:45:19,918 --> 00:45:22,120 Giç. Meni düşür 697 00:45:22,187 --> 00:45:23,554 Nirede? 698 00:45:23,621 --> 00:45:25,757 Soň meni alyp git. 699 00:45:25,824 --> 00:45:28,359 Gel, eesse! Againene däl! 700 00:45:28,426 --> 00:45:30,996 Sen bökmeýärsiň bu dikuçardan! 701 00:45:31,062 --> 00:45:33,031 Dogry aýdýarsyňyz. Men bökemok. 702 00:45:33,098 --> 00:45:36,768 Has köp ýykylmak ýaly. 703 00:45:36,835 --> 00:45:38,169 Aý, bok! 704 00:45:43,008 --> 00:45:46,211 Şonuň üçin ... sen guşlara-da. 705 00:45:46,277 --> 00:45:47,112 Hawa. 706 00:45:47,178 --> 00:45:49,247 Gowy, Sebäbi men olary söýýärin. 707 00:45:49,314 --> 00:45:50,381 Men guşlary gaty gowy görýärin. 708 00:45:50,448 --> 00:45:52,483 Mende kiçijik biri bardy ýaşyl ýigitler - paraketler-- 709 00:45:52,550 --> 00:45:53,885 men çaga wagtym 710 00:45:53,952 --> 00:45:55,520 Bar we düşüniň. 711 00:45:55,586 --> 00:45:56,554 Bolýar. 712 00:45:56,621 --> 00:45:58,056 Gowy edýärsiňizmi? 713 00:45:58,123 --> 00:45:59,057 Hawa. 714 00:45:59,124 --> 00:46:00,391 Gowy. 715 00:46:00,458 --> 00:46:01,793 Şaý. 716 00:46:27,152 --> 00:46:29,387 Wah! 717 00:46:32,457 --> 00:46:33,859 Bok! 718 00:46:40,298 --> 00:46:42,267 [Gygyrmak] 719 00:46:52,610 --> 00:46:53,945 Aý! 720 00:46:59,750 --> 00:47:02,888 Heý! hemmäňiz gowy aşakda, başlyk? 721 00:47:02,954 --> 00:47:05,156 Haçan bolar biz bu ýerden çykýarys. 722 00:47:07,058 --> 00:47:09,160 Näme ýigitler? her niçigem bolsa şu ýerde edýärsiňmi? 723 00:47:09,227 --> 00:47:12,063 Sen ugradyň yza çekildi. 724 00:47:12,130 --> 00:47:13,198 Bize bagtly sen şu ýerde bolduňmy? 725 00:47:13,264 --> 00:47:14,933 Bagtyň hiç zady ýokdy bilen etmek. 726 00:47:15,000 --> 00:47:16,434 Men yza gaýtdym. 727 00:47:16,501 --> 00:47:18,103 Sen düzdüňmi? 728 00:47:18,169 --> 00:47:20,238 Olary kislorod çekmek üçin goýduk esasy ýangyndan uzakda. 729 00:47:21,539 --> 00:47:24,242 Men bulardan gorkýaryn üstümizden gaty ylgaýar. 730 00:47:24,309 --> 00:47:28,146 Biz almaly bolarys häzir hereket edýär. Geliň. 731 00:47:31,950 --> 00:47:33,885 [Üsgürmek] 732 00:47:37,622 --> 00:47:39,958 [Banging] 733 00:47:42,460 --> 00:47:45,796 Heý! heý! heý! 734 00:47:45,863 --> 00:47:48,366 Taňrynyň razylygy üçin adam, bizi bu ýerden çykar! 735 00:47:48,433 --> 00:47:49,434 Düwmeler nirede? 736 00:47:49,500 --> 00:47:50,969 Olar şol ýerde. 737 00:47:53,204 --> 00:47:55,073 Bu ýerde kimdir biri bilýär awtobus gyzgyn simli? 738 00:47:55,140 --> 00:47:58,443 ! Ok! Ine! 739 00:48:07,452 --> 00:48:10,488 Bir ýere gitdik söwda nokady diýilýär. 740 00:48:10,555 --> 00:48:12,290 Ekipa chiefymyzyň başlygy aýtdy ol ýerde biziň bilen duşuşardy. 741 00:48:12,357 --> 00:48:15,260 Gowy, sebäbi şonuň üçin nirä barýarys 742 00:48:15,326 --> 00:48:17,295 Näme bolduň? d-4-de işleýärsiňizmi? 743 00:48:17,362 --> 00:48:18,964 Beýle bolmaly däl şol zonanyň golaýynda kimdir biri bar. 744 00:48:19,030 --> 00:48:22,067 Arassalaýardyk d-3-de dynç alýanlar üçin. 745 00:48:22,133 --> 00:48:24,802 Bizde bolmaly diýip pikir edýärin d-4-e çümdi. 746 00:48:24,869 --> 00:48:26,771 Her niçigem bolsa, ol ýeke-täk tapdyk. 747 00:48:26,837 --> 00:48:29,807 Näme üçin bolduň? setirde? 748 00:48:29,874 --> 00:48:32,210 Görnüşine görä edil şu wagt samsyk, 749 00:48:32,277 --> 00:48:34,412 ýöne şeýledir öýdüpdim iň çalt çykalga. 750 00:48:34,479 --> 00:48:36,681 Ot ýokary çykýar. Muny bilýärsiň. 751 00:48:36,747 --> 00:48:38,149 Biziň pikirimiz ýokdy biz nirededik 752 00:48:38,216 --> 00:48:39,484 bolýançak galyňlygynda. 753 00:48:39,550 --> 00:48:42,287 Bizi tanaýarsyňyz karz alýan ýangyn, 754 00:48:42,353 --> 00:48:45,290 gelende ýaşyl görnüş bilýärsiňiz. 755 00:48:45,356 --> 00:48:47,125 Elbetde, men saňa begenýärin aşak düşdi. 756 00:48:49,460 --> 00:48:52,130 [Siren] 757 00:49:01,539 --> 00:49:05,943 [Dikuçar] 758 00:49:08,679 --> 00:49:10,548 [Üsgürmek] 759 00:49:13,784 --> 00:49:16,487 Haý, wynt. Ady barmy? 760 00:49:16,554 --> 00:49:19,390 Randall Aleksandr şaý jaň kakyň? 761 00:49:19,457 --> 00:49:21,859 Hawa. ol ýerde ýokdy haýsydyr bir talaňçylyk? 762 00:49:21,926 --> 00:49:23,828 Dawson otly talaňçylygyndan geçýär 4 ýyl ozal. 763 00:49:23,894 --> 00:49:25,363 Ol we 5 ýigit 764 00:49:25,430 --> 00:49:27,432 federal depozitine degdi otlyny geçirmek 765 00:49:27,498 --> 00:49:29,367 geçip barýarka Koloradodaky tunel. 766 00:49:29,434 --> 00:49:31,802 Dogry. jaýlady Hemmeler diri. 767 00:49:31,869 --> 00:49:34,439 Garawullar, otly işgärleri, öz adamlary. 768 00:49:34,505 --> 00:49:35,506 17 adam öldi. 769 00:49:35,573 --> 00:49:38,409 Ol tutuldy, ýöne bolmady puluny gizlemezden ozal. 770 00:49:38,476 --> 00:49:42,313 Arkaýyn aýdyp bileris diýip pikir edýärin bu ýangyn tötänleýin däldi. 771 00:49:42,380 --> 00:49:44,882 Şerif, ýangyn söndürijiler Şaý we onuň adamlary diýiň 772 00:49:44,949 --> 00:49:46,917 köýneklerini aldy we kaskalar. 773 00:49:46,984 --> 00:49:49,020 Päsgelçilikleri aýdyň ýangyn söndürijilerini saklamak. 774 00:49:52,590 --> 00:49:55,293 Näme boldy? Içeri gir şu gün azajyk tüsse? 775 00:49:55,360 --> 00:49:57,462 Hawa. belki azajyk. 776 00:50:01,432 --> 00:50:03,201 [Bürgüt aglaýar] 777 00:50:06,937 --> 00:50:09,407 Erbet, ine daga çykmagyň bir dowzahy. 778 00:50:10,541 --> 00:50:11,976 Gowy gidýär. 779 00:50:12,043 --> 00:50:14,312 Başlygymyz bolmaly şu wagt islendik minut. 780 00:50:14,379 --> 00:50:17,348 Men suw aljak 781 00:50:17,415 --> 00:50:19,084 Hiç kime zat alyp bilerinmi? 782 00:50:19,150 --> 00:50:20,685 Men pikir etdim ýapyldy. 783 00:50:21,719 --> 00:50:23,054 Açar aldym 784 00:50:25,456 --> 00:50:27,158 Heý, haçan biz bu ýerden çykýarys, 785 00:50:27,225 --> 00:50:29,727 Men saňa gowy zat satyn aljak Kanadanyň uly piwo, şeýlemi? 786 00:50:38,736 --> 00:50:41,239 Jenap karge ... 787 00:50:41,306 --> 00:50:44,642 Siziň pikiriňizçe? ýangyny alyp bilermi? 788 00:50:47,078 --> 00:50:48,513 Hawa. 789 00:50:48,579 --> 00:50:50,014 Gowy. öldür. 790 00:50:50,081 --> 00:50:51,182 Näme? 791 00:50:54,819 --> 00:50:57,355 Başga bir ses çykarsaň, iki eliňi döwerin. 792 00:50:57,422 --> 00:50:59,890 Taňryýalkasyn, şeý, beýle däl şunuň ýaly bok etmeli! 793 00:50:59,957 --> 00:51:04,462 .Ok. Men hakykatdanam gaty gyzykly. 794 00:51:07,898 --> 00:51:10,301 Jenap loomis, şäher ýakasy bar 795 00:51:10,368 --> 00:51:12,737 beýleki tarapynda saklandy şol agaçlaryň gyrasy. 796 00:51:12,803 --> 00:51:16,374 Jenaplar myhmanymyz we ol ýerde maňa garaşyň. 797 00:51:18,008 --> 00:51:19,610 Men berjek Jenap karge. 798 00:51:24,149 --> 00:51:25,783 Inagdaýda üns bermediň, 799 00:51:25,850 --> 00:51:27,652 biz ýangyn däl. 800 00:51:37,228 --> 00:51:39,197 [Klinkini üýtgediň] 801 00:51:58,115 --> 00:52:00,084 [Üzükler] 802 00:52:00,151 --> 00:52:03,188 Gel, Monika. Al. Gel. 803 00:52:03,254 --> 00:52:06,123 Sen şol ýerde bolmaly 804 00:52:32,183 --> 00:52:34,252 Yaah! 805 00:52:52,570 --> 00:52:54,239 Gowy bolar, bilýärsiňizmi? 806 00:52:54,305 --> 00:52:56,707 'Sebäbi men islämok mundan beýläk size zyýan bermesin. 807 00:52:56,774 --> 00:52:59,577 Siz diňe ätiýaçlandyryşymyz, bu hemmesi. 808 00:52:59,644 --> 00:53:04,014 Men pikir etdim, bu zatlardan çykanymyzda, 809 00:53:04,081 --> 00:53:07,918 sen we men diňe harçlap bilýän bolsak bile azajyk wagt ... 810 00:53:07,985 --> 00:53:11,356 Bolýar ... 811 00:53:11,422 --> 00:53:14,825 Meniň gowy ýigitdigimi görersiň. 812 00:53:14,892 --> 00:53:19,830 Bu nahar bişirmek sapagyny aldym içimde we ... 813 00:53:19,897 --> 00:53:22,099 Bolýar beýik aşpez ýa-da notin ýok ', 814 00:53:22,166 --> 00:53:25,703 ýöne edip biljekdigime düşünýärin gowy iş al 815 00:53:29,807 --> 00:53:31,175 [Sygyrmak] 816 00:53:31,242 --> 00:53:33,578 [Jesse we karge söweşi] 817 00:54:07,412 --> 00:54:09,480 Indi jemleýji tapgyr. 818 00:54:10,415 --> 00:54:12,950 Entegem ýeňilmedi. 819 00:54:13,017 --> 00:54:16,120 Hateigrenmegi gowy görýän adam ... 820 00:54:16,186 --> 00:54:17,388 Jellat. 821 00:54:31,769 --> 00:54:33,304 Yaah! 822 00:54:42,447 --> 00:54:44,281 Entegem ýeňilmedi. 823 00:54:49,887 --> 00:54:51,021 Heý! 824 00:54:51,088 --> 00:54:52,222 Näme bolýar? 825 00:54:52,289 --> 00:54:53,558 Näme edýärsiň? 826 00:54:53,624 --> 00:54:55,660 Men näme edýärin? Gapyny aç! 827 00:54:55,726 --> 00:54:58,128 Men seni öldürýärin, samsyk ahlak 828 00:54:58,195 --> 00:54:59,497 Gel! 829 00:54:59,564 --> 00:55:01,566 Bu şahsy zat däl, bolýarmy? 830 00:55:01,632 --> 00:55:03,401 Bu gaty möhüm mesele matematika 831 00:55:04,969 --> 00:55:06,203 Bu meniň pulum. 832 00:55:06,270 --> 00:55:07,772 Gapyny aç! 833 00:55:09,139 --> 00:55:10,174 Men muny siziň üçin ederin. 834 00:55:10,240 --> 00:55:11,308 Aç! 835 00:55:11,376 --> 00:55:12,777 [Otsaraglar] 836 00:55:22,787 --> 00:55:25,289 Pikirlenmezlige çalşyň bilýärsiňmi? 837 00:55:25,356 --> 00:55:28,325 Bagtly pursat hakda pikir ediň çaga wagtyňyz 838 00:55:29,259 --> 00:55:30,795 Çyk! 839 00:55:35,533 --> 00:55:38,068 Meniň pikirimçe Bu zerur. 840 00:55:49,447 --> 00:55:50,615 Geliň. 841 00:55:50,681 --> 00:55:52,817 Gaplaýjy: bir minut garaşyň. Karge näme boldy? 842 00:55:52,883 --> 00:55:55,820 Firangyn söndüriji palta goýdy döşünde, 843 00:55:55,886 --> 00:55:58,389 alada etme, munuň üçin dowzahda ýanýar. 844 00:55:58,456 --> 00:56:00,357 Gel. Geliň. 845 00:56:33,458 --> 00:56:35,693 Bok! edip bilmeris bök! 846 00:56:35,760 --> 00:56:38,395 Hawa, bilýärin. Bu eesse bagly, 847 00:56:38,463 --> 00:56:40,230 ýöne şoňa çenli aýdýaryn bu ýeller ölýär 848 00:56:40,297 --> 00:56:42,433 kömek edýäris d-5-de ýerüsti ekipa .lar. 849 00:56:42,500 --> 00:56:45,002 Heý! Jesse nirede? 850 00:56:52,109 --> 00:56:54,078 Ol bökdi! Ol näme ?! 851 00:56:54,144 --> 00:56:56,881 Käbir düýbüni tutujylary gördük tokaýdan ylgaýar 852 00:56:56,947 --> 00:57:00,150 esasy otuň arasynda we eessanyň arkasy. 853 00:57:00,217 --> 00:57:04,121 Olar ýangyn söndüriji däldi. Bu türmede arakesme boldy. 854 00:57:07,458 --> 00:57:08,793 Nädip edip bilersiňiz? muny etsinmi? 855 00:57:08,859 --> 00:57:10,528 Ol adam janyňy halas etdi. 856 00:57:10,595 --> 00:57:13,030 Ezizim, gözleýän bolsaň jenap paketdäki ýarany üçin, 857 00:57:13,097 --> 00:57:14,198 Men size duýduryş bermeli. 858 00:57:14,264 --> 00:57:16,834 Ol adam zorlady köp sanly aýal, 859 00:57:16,901 --> 00:57:20,938 beýleki barnyardyň arasynda jandarlar, men gaty ynanýaryn. 860 00:57:21,005 --> 00:57:22,640 Bu sizi edýär öýdýän takwa ýalançy. 861 00:57:22,707 --> 00:57:24,609 Men hiç kimi zorlamok. 862 00:57:24,675 --> 00:57:26,577 Näme üçin inkär edip, Jenap gaplaýjy? 863 00:57:26,644 --> 00:57:28,979 Kim bolanyň Goý, hemmesi asylsyn. 864 00:57:29,046 --> 00:57:30,481 Siziň ýagdaýyňyzda, 865 00:57:30,548 --> 00:57:32,817 bu belli jyns taýdan ýyrtyjy hökmünde. 866 00:57:32,883 --> 00:57:35,886 Dr. Auschlander gowy diýdim. 867 00:57:38,122 --> 00:57:40,324 Ol munuň şeýledigini aýtdy himiki deňsizlik. 868 00:57:40,390 --> 00:57:42,026 "Himiki deňsizlik." 869 00:57:42,092 --> 00:57:44,962 Nämäni bilýändigime ynanýaryn himiki deňagramsyzdyr. 870 00:57:45,029 --> 00:57:46,096 [Loomis gülýär] 871 00:57:46,163 --> 00:57:47,932 Gülkünç ýigit. 872 00:57:47,998 --> 00:57:50,501 Gaty gülkünç, jenap paketçi. Gaty duýgur bolma. 873 00:57:50,568 --> 00:57:53,003 Ol gödek, ladybird. 874 00:57:53,070 --> 00:57:54,171 [Gülýär] 875 00:57:54,238 --> 00:57:56,173 Gaplaýjy: seni alda. 876 00:57:56,240 --> 00:57:58,108 [Gülýär] 877 00:57:59,744 --> 00:58:01,812 Bu ýere gelmezden ozal, telefon birnäçe gezek jaň etdi. 878 00:58:01,879 --> 00:58:04,148 Men oňa ýetenimde, ses kesildi. 879 00:58:04,214 --> 00:58:05,616 Näme diýýärsiň? 880 00:58:05,683 --> 00:58:07,117 Eesse bolup bilerdi jaň etjek bolýar. 881 00:58:07,184 --> 00:58:08,118 Tölegli telefonlaryň birinde 882 00:58:08,185 --> 00:58:09,820 amatly ýaýrady tutuş tokaýda? 883 00:58:09,887 --> 00:58:13,190 Telefon bar söwda nokady, düwme. 884 00:58:13,257 --> 00:58:14,625 Indi däl, ýok. 885 00:58:14,692 --> 00:58:16,661 Bu dälmi? söwda nokady? 886 00:58:16,727 --> 00:58:18,295 Bu bölek däl Uly ot. 887 00:58:18,362 --> 00:58:19,764 .Ok, beýle däl. 888 00:58:19,830 --> 00:58:20,998 Şerifi alaryn seretmek. 889 00:58:21,065 --> 00:58:23,267 Zeminlere kömek edýärsiňiz sögünýän ody öçür. 890 00:58:23,333 --> 00:58:25,703 Gel, kawboý. 891 00:58:34,845 --> 00:58:37,582 Gaplaýjy: onsoň, biz nähili bu ýerden çykjakmy? 892 00:58:37,648 --> 00:58:40,050 Näme üçin maňa rugsat bermeýärsiň? Bu barada alada et, şeýlemi? 893 00:58:40,117 --> 00:58:42,620 Tapan zatlaryna jedel edip bilersiňiz şol awtobus 894 00:58:42,687 --> 00:58:43,954 Olaryň bardygyna ynanýaryn. 895 00:58:44,021 --> 00:58:46,256 Soň bolsa boljakdygyny bilýärsiň hemme ýerde päsgelçilik bolup dur. 896 00:58:46,323 --> 00:58:49,827 Näme üçin diňe saklamaýarsyň? gyz dostuňy özüne çekýär 897 00:58:49,894 --> 00:58:52,763 we pikirleri şolara goýuň munuň üçin has laýykmy? 898 00:58:52,830 --> 00:58:54,665 Biz ýoldan baramzok, Eýnşteýn. 899 00:58:54,732 --> 00:58:56,033 Uçýarysmy? 900 00:58:56,100 --> 00:58:57,467 Örän töwekgelçilikli. 901 00:58:57,534 --> 00:58:59,436 Uçup bilmeseler, bizem edip bilmedik. 902 00:58:59,503 --> 00:59:00,771 Onda näme? 903 00:59:00,838 --> 00:59:02,573 Roadsollara syn ederler, 904 00:59:02,640 --> 00:59:06,210 etjekdigine şübhelenýärin derýalara syn ediň. 905 00:59:06,276 --> 00:59:07,712 Biz diňe ýüzüp bararys. 906 00:59:10,447 --> 00:59:11,248 Haý! 907 00:59:17,521 --> 00:59:19,123 Jee-sus! 908 00:59:19,189 --> 00:59:21,291 Näme mümkinçilik? Bu näme? 909 00:59:21,358 --> 00:59:22,426 Wah! 910 00:59:22,492 --> 00:59:24,194 Aslynda ýok. 911 00:59:26,163 --> 00:59:27,197 Wah! 912 00:59:34,171 --> 00:59:35,205 Truckük awtoulagyna mün! 913 00:59:36,607 --> 00:59:38,175 Aý! 914 00:59:44,081 --> 00:59:45,182 Git! 915 00:59:55,059 --> 00:59:56,727 Geliň. 916 01:00:00,297 --> 01:00:01,398 Gowy iş. 917 01:00:01,465 --> 01:00:02,967 Biz bolmaz olary ýene görmek. 918 01:00:10,040 --> 01:00:11,842 Maňa ýeterlik ýakynlaşyň öldürip biljekdigimi! 919 01:00:11,909 --> 01:00:15,012 Näme üçin olary öldürmeli bolduk? Olar diňe gaçýarlar. 920 01:00:15,079 --> 01:00:17,915 Siziň pikiriňizçe nirede meýilleşdirýärler ylgamakda, burger patyşa? 921 01:00:17,982 --> 01:00:20,384 Hemmeler bilýär diýdiň häzirlikçe gaçýarys. 922 01:00:20,450 --> 01:00:23,387 Emma munuň sebäbini bilenoklar gaçmagy meýilleşdirýäris. Ol şeýle edýär! 923 01:00:23,453 --> 01:00:24,855 Placeserleri çalyş meniň bilen! 924 01:00:24,922 --> 01:00:26,490 Näme ?! Indi et! 925 01:00:26,556 --> 01:00:28,826 Gel! Erakyn! 926 01:00:36,433 --> 01:00:37,634 Näme boldy? Ol näme edýär? 927 01:00:49,113 --> 01:00:50,014 Gel! 928 01:00:53,383 --> 01:00:55,185 [Buzzing] 929 01:00:56,921 --> 01:00:58,522 Aý! 930 01:00:58,588 --> 01:01:00,825 Seresap boluň! 931 01:01:01,759 --> 01:01:02,827 Men seni öldürerin! 932 01:01:05,495 --> 01:01:06,496 Näme edýärsiň, samsyk! 933 01:01:06,563 --> 01:01:08,899 Sürüň! sür! 934 01:01:10,267 --> 01:01:12,302 [Dükanlar] 935 01:01:16,841 --> 01:01:18,408 Biz ony indi aldyk. 936 01:01:18,475 --> 01:01:19,744 Men muny isleýärin ganjaryň ogly. 937 01:01:19,810 --> 01:01:22,312 Erbet! Ol ýapyk. 938 01:01:24,982 --> 01:01:27,517 Onlyeke-täk ýol bar şu ýerden! 939 01:01:27,584 --> 01:01:28,552 Tur! 940 01:01:28,618 --> 01:01:30,821 Git! git! Tur! 941 01:01:33,323 --> 01:01:34,925 Al! 942 01:01:38,328 --> 01:01:39,229 [Gulp gulplary] 943 01:01:39,296 --> 01:01:40,397 Men düşündim 944 01:01:42,166 --> 01:01:43,500 Aý! 945 01:01:43,567 --> 01:01:46,871 Aý! 946 01:01:48,906 --> 01:01:50,474 Aý! Serediň! 947 01:01:52,843 --> 01:01:54,278 [Gykylyk] 948 01:01:56,747 --> 01:01:59,016 Diňe asyň! 949 01:02:03,187 --> 01:02:05,622 [Gykylyk] 950 01:02:05,689 --> 01:02:08,125 Dur! 951 01:02:08,192 --> 01:02:09,960 Degişme! Aý! 952 01:02:10,027 --> 01:02:13,363 Dur! Men bu zady dolandyrmaly! 953 01:02:13,430 --> 01:02:15,199 [Gasping] 954 01:02:29,313 --> 01:02:31,115 Dur! 955 01:02:31,181 --> 01:02:34,218 Aý! 956 01:02:40,891 --> 01:02:43,460 [Üsgürmek] 957 01:02:43,527 --> 01:02:45,963 Bok. Men suwy ýigrenýärin. 958 01:02:46,864 --> 01:02:48,532 Aý! eý! 959 01:02:55,272 --> 01:02:56,807 [Grunts] 960 01:02:56,874 --> 01:02:59,043 [Gygyrmak] 961 01:02:59,109 --> 01:03:00,644 Bolýar. 962 01:03:00,710 --> 01:03:02,279 [Boýamak] 963 01:03:10,888 --> 01:03:13,924 Bu ýerde alada etme ... 964 01:03:13,991 --> 01:03:15,926 Men diňe gark boldum! 965 01:03:28,005 --> 01:03:29,539 Oklaryňyzy tygşytlaň, jenaplar. 966 01:03:29,606 --> 01:03:31,976 Olary urup bilmersiň şu ýerden 967 01:03:32,042 --> 01:03:34,111 Bolýar! Indi biz gowy we aljyradyk! 968 01:03:34,178 --> 01:03:36,313 Beýle bolma pessimist, jenap paketçi. 969 01:03:36,380 --> 01:03:38,782 Näme üçin biz diňe almaýarys? dowzah bu ýerdenmi? 970 01:03:38,849 --> 01:03:41,051 Biz dowzaha düşýäris Bu ýerden 971 01:03:41,118 --> 01:03:43,687 Biz henizem barýarys şol bir ýere elmydama bolduk. 972 01:03:43,753 --> 01:03:46,056 Aý, hawa. Nirede bolsa dowzah. 973 01:03:46,123 --> 01:03:48,358 Eger halamaýan bolsaňyz, islän ýeriňe git. 974 01:03:48,425 --> 01:03:50,727 Men saklamaga şat bolaryn siziň üçin paýyňyz 975 01:03:50,794 --> 01:03:51,896 .Agny, ýasasaň. 976 01:03:51,962 --> 01:03:54,564 Olarda näme? 977 01:03:54,631 --> 01:03:56,166 Biz olary öldürýäris. 978 01:03:58,969 --> 01:04:01,838 Bir zat bar diýip umyt edýärin möhümdir. 979 01:04:01,906 --> 01:04:03,340 [Groans] 980 01:04:03,407 --> 01:04:04,875 Erbet. 981 01:04:04,942 --> 01:04:06,343 Durmuşy halas etmek ýaly- 982 01:04:06,410 --> 01:04:07,945 kiçi çagalar- Bütin dünýäde 983 01:04:08,012 --> 01:04:09,679 möhüm görnüşi. 984 01:04:09,746 --> 01:04:12,049 Şol ýerde jedel edýärsiňiz. 985 01:04:13,817 --> 01:04:15,986 Cyanacitta stelleri, hä? 986 01:04:16,053 --> 01:04:17,854 Guş synlaýanmy? 987 01:04:17,922 --> 01:04:20,390 Diňe aýdalyň bu dynç günleri. 988 01:04:20,457 --> 01:04:22,026 Muny taşladyňyz öýdýän. 989 01:04:25,195 --> 01:04:27,397 Gaplaýjy: bizi alyp barýar bu ýabany goz kowalamak ... 990 01:04:27,464 --> 01:04:29,967 Eesse: näme üçin henizem dur? Bizi yzarlaýarmy? 991 01:04:30,034 --> 01:04:30,901 Gaplaýjy: Bu bir manysyz! 992 01:04:30,968 --> 01:04:32,236 Men seni yzarlamok indi ýok! 993 01:04:32,302 --> 01:04:33,938 Sebäbi bilýärin gaçmak ýoly. 994 01:04:34,004 --> 01:04:35,906 Olar aldylar gaýyk garaşýar 995 01:04:35,973 --> 01:04:37,207 alyp gitmek üçin Kanada. 996 01:04:37,274 --> 01:04:38,842 Bolmaly humbert. 997 01:04:38,909 --> 01:04:40,978 Goýmaly bolarlar kran kölünde - 998 01:04:41,045 --> 01:04:42,546 takmynan 8 mil töweregi. 999 01:04:42,612 --> 01:04:45,249 Otuň özüni alyp barşy iki tarapymyzda, 1000 01:04:45,315 --> 01:04:47,217 bu iň howpsuz ýer her niçigem bolsa bolmak. 1001 01:04:47,284 --> 01:04:49,086 Şonuň üçin etmeli ilki ol ýere bar. 1002 01:04:50,054 --> 01:04:51,355 Bu ýerde ylalaşyk näme? 1003 01:04:52,222 --> 01:04:53,790 Bagyşlaň seni gözlemek üçin, 1004 01:04:53,857 --> 01:04:55,259 ýöne boldy türmede arakesme. 1005 01:04:55,325 --> 01:04:57,361 Bizde bar hemmesini barlamak üçin. 1006 01:05:01,365 --> 01:05:02,632 Şerif. 1007 01:05:04,234 --> 01:05:05,702 Beden bar dükanda. 1008 01:05:05,769 --> 01:05:06,937 Jesse? 1009 01:05:07,004 --> 01:05:08,405 Biz bilmeris wagtlaýyn 1010 01:05:10,174 --> 01:05:12,109 Galanlaryň alamaty olardan? 1011 01:05:12,176 --> 01:05:14,111 Bolup biler islendik ýerde. 1012 01:05:14,178 --> 01:05:16,947 Iberip biljekdigimizi arzuw edýäris käbir uçarlar. 1013 01:05:17,014 --> 01:05:19,249 Biz çilim çekdik, bilýärsiňmi? 1014 01:05:19,316 --> 01:05:21,018 Yzyňa gaýdyň ştab-kwartirasyna. 1015 01:05:21,085 --> 01:05:22,953 Men saňa ikinji diýerin Biz islendik zady eşidýäris. 1016 01:05:23,020 --> 01:05:25,089 Sag bol, Garret. 1017 01:05:26,523 --> 01:05:27,291 Haý, wynt. 1018 01:05:27,357 --> 01:05:29,193 Yzyňa gaýdyp geleniň üçin gowy biziň bilen. 1019 01:05:39,836 --> 01:05:43,307 Loomis: Men aşak uçmaly boldum Kolumbiýada şuňa meňzeş kanýon 1020 01:05:43,373 --> 01:05:46,310 milli goragçylarynyň ýarysy bilen yzymda. 1021 01:05:46,376 --> 01:05:48,345 Seniň ýaly gaty gowy pilot. 1022 01:05:48,412 --> 01:05:50,180 Hawa, men boldum. 1023 01:05:50,247 --> 01:05:51,881 Näme üçin göremzok? 1024 01:05:51,948 --> 01:05:53,383 nädip bilýän bolsaňyz uçmak, şeýlemi? 1025 01:05:53,450 --> 01:05:54,418 [Ikisem gygyrýar] 1026 01:05:54,484 --> 01:05:56,520 Aý! 1027 01:05:56,586 --> 01:05:58,022 Loomis! 1028 01:05:59,289 --> 01:06:00,457 Wah, hudaý. 1029 01:06:05,862 --> 01:06:07,297 Gaplaýjy: näme boldy? 1030 01:06:08,198 --> 01:06:09,933 Biz diňe gürleşýärdik. 1031 01:06:10,000 --> 01:06:12,369 Ol yzyna öwrüldi maňa seretmek üçin. 1032 01:06:13,570 --> 01:06:14,971 Ol süýşdi. 1033 01:06:17,774 --> 01:06:19,209 Aý, Isa. 1034 01:06:29,353 --> 01:06:31,355 Isa. 1035 01:06:34,758 --> 01:06:36,693 [Gygyrmak] 1036 01:06:36,760 --> 01:06:38,195 Howlukjakmy? 1037 01:06:38,262 --> 01:06:41,565 Bu işlemez. Aýagym meni öldürýär. 1038 01:06:41,631 --> 01:06:42,866 Serediň. 1039 01:06:42,932 --> 01:06:44,334 , Ok, men seni saklaýaryn. 1040 01:06:44,401 --> 01:06:46,203 Kran kölüne barýarsyňyz. Siz ol ýerde howpsuz bolarsyňyz. 1041 01:06:46,270 --> 01:06:48,172 Ilki bilen seredeliň dyzyňyzda. 1042 01:06:48,238 --> 01:06:50,040 Şol ýigitler gabat gelýär Derýa indi islendik minutda. 1043 01:06:50,107 --> 01:06:52,609 Şeýle edenlerinde, biz ölýäris. 1044 01:06:52,676 --> 01:06:54,744 Seretseň bolarsyň uly guş ýaly. 1045 01:06:54,811 --> 01:06:55,779 Köýnegi ýitir 1046 01:07:26,009 --> 01:07:27,444 Bu erbet däl pikir edişim ýaly. 1047 01:07:27,511 --> 01:07:29,513 Men ony täzeden açyp bilerin Dogry. 1048 01:07:29,579 --> 01:07:30,680 Biraz agyrmagy mümkin. 1049 01:07:30,747 --> 01:07:31,781 Siz çynlakaý 1050 01:07:31,848 --> 01:07:34,351 Gör, bu düzediş däl guşuň döwülen ganaty. 1051 01:07:34,418 --> 01:07:37,687 Maňa ortopedist gerek, sen bolsa guş synlaýan. 1052 01:07:37,754 --> 01:07:39,556 [Gyryş] 1053 01:07:39,623 --> 01:07:40,790 [Gygyrmak] Isa. 1054 01:07:40,857 --> 01:07:43,059 Ornitolog size. 1055 01:07:43,127 --> 01:07:44,694 Muny nädip ederdiňiz? 1056 01:07:44,761 --> 01:07:47,831 Lukmançylyk okuwyna garşy göreş, deňiz korpusy. Semper fi. 1057 01:07:47,897 --> 01:07:49,266 Sen? deňiz? 1058 01:07:49,333 --> 01:07:52,236 Menem bolup bilerin. Kakamyň jesedi. 1059 01:07:52,302 --> 01:07:54,070 Üçünji nesil. Hakyky gung ho. 1060 01:07:54,138 --> 01:07:55,772 Kim bolmalydygyny çaklaň dördünji bolmak. 1061 01:07:55,839 --> 01:07:57,174 Oglan kimiň bolandygyny çaklaň. 1062 01:07:57,241 --> 01:07:59,409 3 gyz alandygyny çaklaň. 1063 01:07:59,476 --> 01:08:00,244 [Çakles] 1064 01:08:00,310 --> 01:08:02,146 Her tomus ýük düşelgesi ýalydy. 1065 01:08:02,212 --> 01:08:04,214 Nahar bişirip bilemok, 1066 01:08:04,281 --> 01:08:06,650 ýöne m-16 atýaryn markman derejesinde. 1067 01:08:06,716 --> 01:08:09,052 Süňkleri, lentalary, gan akmagy bes ediň. 1068 01:08:09,119 --> 01:08:11,321 Eger bogsaň, men elli trakeotomiýa edýärin 1069 01:08:11,388 --> 01:08:13,423 jübü pyçagy bilen we top ruçkasy. 1070 01:08:13,490 --> 01:08:15,592 Men çeýnýärin gaty seresaplylyk bilen ... 1071 01:08:15,659 --> 01:08:16,693 Sag boluň. 1072 01:08:16,760 --> 01:08:19,496 Şeýlelik bilen, meniň kesişim hakda puluň 1073 01:08:19,563 --> 01:08:20,630 Şh. 1074 01:09:12,749 --> 01:09:14,351 [Gülýär] 1075 01:09:28,732 --> 01:09:30,600 Indi näme? 1076 01:09:30,667 --> 01:09:34,238 Käbir dostlara ýol bermeli nirededigimizi meniň bilýäris. 1077 01:09:34,304 --> 01:09:35,605 Kakaň saňa öwredýär diri galmak okuwy barmy? 1078 01:09:35,672 --> 01:09:37,874 Hawa. 1079 01:09:37,941 --> 01:09:40,176 Ody ýakmagy öwredýär gaýa we taýak bilen? 1080 01:09:40,244 --> 01:09:43,012 Alsa bagtly bolardyk şaha we palçyk. 1081 01:09:43,079 --> 01:09:45,215 Örän gülkünç, şeýlemi? 1082 01:09:45,282 --> 01:09:48,285 Bolýar, göreliň sen nähili gowy 1083 01:09:55,959 --> 01:09:57,894 [Fireangyn söndürmek] 1084 01:10:08,638 --> 01:10:09,806 [Çakles] 1085 01:10:11,040 --> 01:10:14,077 Garaz, muny görmeli baş edarada ... 1086 01:10:14,143 --> 01:10:15,445 Oýun etmeýän bolsalar ping-pong. 1087 01:10:15,512 --> 01:10:17,381 U-how. tüsse signallary ýaly. 1088 01:10:17,447 --> 01:10:19,383 Jenap bidd, seniň ... 1089 01:10:19,449 --> 01:10:21,318 Jenap bidd, nähili gatnaşdy gaçmakda bolduňmy? 1090 01:10:21,385 --> 01:10:23,119 Beýannamamyz barmy? metbugat üçin haýyş? 1091 01:10:23,186 --> 01:10:24,354 Jenap bidd. Jenap bidd. 1092 01:10:24,421 --> 01:10:26,823 Gör, men jenap Şaýyňkydym kazyýet tarapyndan bellenen aklawçy, 1093 01:10:26,890 --> 01:10:28,525 dosty däl. 1094 01:10:28,592 --> 01:10:30,560 Men gaty geň galdym hemmeler ýaly gorkunçdy 1095 01:10:30,627 --> 01:10:33,663 şu gün näme boldy. Men umyt edýärin - 1096 01:10:37,534 --> 01:10:40,337 şerif I.D. Bu beden söwda nokadynda? 1097 01:10:40,404 --> 01:10:42,439 [Kompýuter sesleri] 1098 01:10:43,273 --> 01:10:45,108 Ol ölmedi. 1099 01:10:45,174 --> 01:10:46,376 Näme? 1100 01:10:46,443 --> 01:10:48,745 Diýjek bolýanym, ol ölmedi. Serediň. 1101 01:10:51,247 --> 01:10:52,882 Bu eesse. 1102 01:10:52,949 --> 01:10:54,150 Serediň. 1103 01:10:54,217 --> 01:10:55,519 Garynjanyň ogly. 1104 01:10:55,585 --> 01:10:57,621 Ol şol ýerde galyp bilmeýär, ýangyn. 1105 01:10:57,687 --> 01:10:59,323 Kran kölüne baryp bilýän bolsa ýangyndan öň, 1106 01:10:59,389 --> 01:11:01,024 ol gowy bolar. 1107 01:11:01,090 --> 01:11:03,593 Aý, hawa? Bu näme? 1108 01:11:03,660 --> 01:11:05,028 Howa gullugyna jaň ediň. 1109 01:11:05,094 --> 01:11:06,663 Sowuk frontdadygyna göz aýlaň. 1110 01:11:06,730 --> 01:11:09,599 Eger şeýle bolsa, şol 2 ýangyn çaknyşar 1111 01:11:09,666 --> 01:11:11,968 we ähli kislorody siňdiriň howadan. 1112 01:11:12,035 --> 01:11:13,370 Ol diri galmaz, 1113 01:11:13,437 --> 01:11:15,339 hatda kölde-de ýok. 1114 01:11:15,405 --> 01:11:17,474 Ol ortada bolar ýangyn tupany. 1115 01:11:20,243 --> 01:11:21,578 Erbet. 1116 01:11:23,046 --> 01:11:24,381 Ot bökdi öňümizde. 1117 01:11:24,448 --> 01:11:26,516 Ol has çalt hereket edýär pikir edişimden has köp. 1118 01:11:26,583 --> 01:11:28,485 Biz diňe garaşmaly ýanmagy üçin. 1119 01:11:28,552 --> 01:11:30,119 Olar biziň arkamyzda. 1120 01:11:30,186 --> 01:11:31,755 Biz yza gaýdyp bilmeris. 1121 01:11:33,857 --> 01:11:35,892 Siz bir zat aldyňyz haltajykda ... 1122 01:11:35,959 --> 01:11:37,026 Eggsumurtgadan başga? 1123 01:11:37,093 --> 01:11:39,195 Bir zippo. 1124 01:11:39,262 --> 01:11:41,230 Gel. Näme aldyň? 1125 01:11:41,297 --> 01:11:43,867 , Ok, binok aldym, kerwenler, ýüp ... 1126 01:11:43,933 --> 01:11:45,435 Gowy. 1127 01:11:45,502 --> 01:11:47,337 Mende bir pikir bar. 1128 01:11:50,474 --> 01:11:53,176 Näme bolduň? şu ýerde etjek bolýan, 1129 01:11:53,242 --> 01:11:54,277 bizi ýakýarmy? 1130 01:11:54,344 --> 01:11:55,345 Ha ha! 1131 01:11:55,412 --> 01:11:57,581 Gowy synap görüň! 1132 01:11:57,647 --> 01:12:00,049 Hiç wagt ýapmaýarsyňyzmy? 1133 01:12:15,465 --> 01:12:17,401 Ylga! gelýärler! 1134 01:12:21,237 --> 01:12:22,872 Jesse! 1135 01:12:22,939 --> 01:12:24,741 Aý! 1136 01:12:24,808 --> 01:12:25,842 Aý! 1137 01:12:28,978 --> 01:12:30,647 Jesse! 1138 01:12:30,714 --> 01:12:32,081 Heý ... 1139 01:12:32,148 --> 01:12:34,283 Näme üçin gaçardyň? 1140 01:12:34,350 --> 01:12:36,620 Men saňa söz berdim sen gowy bolar 1141 01:12:36,686 --> 01:12:38,254 Gel. 1142 01:12:38,321 --> 01:12:40,256 Gel, men däl saňa zyýan berjek. 1143 01:12:40,323 --> 01:12:41,725 Serediň! Indi! 1144 01:12:42,759 --> 01:12:46,295 Aý! aýagym, sen eşek! 1145 01:12:46,362 --> 01:12:48,698 Aý! 1146 01:12:48,765 --> 01:12:49,999 Aý! 1147 01:12:51,801 --> 01:12:52,836 Aý. 1148 01:12:52,902 --> 01:12:53,770 [Gygyrmak] 1149 01:12:53,837 --> 01:12:56,873 Otuňy tut, sen däli jellat! 1150 01:12:56,940 --> 01:12:57,974 Ol meni saklaýar! 1151 01:12:58,041 --> 01:12:59,709 Bularyň bir bölegini isleýärsiňizmi? 1152 01:13:00,877 --> 01:13:02,546 Gel! 1153 01:13:06,783 --> 01:13:07,350 [Pyşyrdy] 1154 01:13:07,417 --> 01:13:08,985 ! Ok! 1155 01:13:09,052 --> 01:13:10,620 [Pyşyrdy] 1156 01:13:14,157 --> 01:13:16,092 [Gygyrmak] 1157 01:13:16,159 --> 01:13:17,627 Aý! 1158 01:13:17,694 --> 01:13:19,362 Aý. 1159 01:13:19,429 --> 01:13:21,931 Sen pikir etmeýärsiň ganjaryň ogly! 1160 01:13:21,998 --> 01:13:24,300 Näme bolduň? oňa atýarmy? 1161 01:13:24,367 --> 01:13:26,035 Ol meni tutdy! 1162 01:13:26,102 --> 01:13:29,172 Sen meni goluma atdyň, Psiho ene ene! 1163 01:13:29,238 --> 01:13:31,340 Meni kes, sen egoist eşik! 1164 01:13:31,407 --> 01:13:32,375 Edil şu wagt! 1165 01:13:32,442 --> 01:13:34,010 Lezzet bilen. 1166 01:13:37,080 --> 01:13:39,248 [Groans] 1167 01:13:39,315 --> 01:13:41,685 [Gasping] 1168 01:13:44,220 --> 01:13:45,421 Heý. hey! 1169 01:13:45,489 --> 01:13:47,491 Näme boldy? Bu agyrýarmy? 1170 01:13:47,557 --> 01:13:50,393 Aslynda pikir etmediň pulumy paýlaşjakdym 1171 01:13:50,460 --> 01:13:53,162 bir bölek bilen, pes durmuşly zorlaýjy 1172 01:13:53,229 --> 01:13:55,064 özüň ýaly, etdiňmi? Hä? 1173 01:13:55,131 --> 01:13:57,100 [Üsgülewük] 1174 01:13:57,166 --> 01:13:59,102 Näme boldy, 1175 01:13:59,168 --> 01:14:00,737 pişik diliňi aldy? 1176 01:14:02,405 --> 01:14:04,908 Heý, çilimkeş! 1177 01:14:04,974 --> 01:14:06,676 Siz henizem diri? 1178 01:14:09,913 --> 01:14:11,648 Heý, eesse! 1179 01:14:15,018 --> 01:14:16,520 [Basyň] 1180 01:14:18,187 --> 01:14:21,525 Nothtimal däl. 1181 01:14:24,293 --> 01:14:25,862 [Wimpers] 1182 01:14:27,063 --> 01:14:28,498 Eger bolsaňyz ... 1183 01:14:28,565 --> 01:14:30,500 Men seniň gyzyňy aldym şu ýerde. 1184 01:14:30,567 --> 01:14:32,468 Gel-de, ony al. 1185 01:14:44,280 --> 01:14:46,215 [Turbinalar pyşyrdaýar] 1186 01:15:00,229 --> 01:15:01,831 Has çalt ýöräň. 1187 01:15:01,898 --> 01:15:03,032 Göçüriň. 1188 01:15:05,468 --> 01:15:08,171 Bilýärsiň, men agyrýaryn. 1189 01:15:11,507 --> 01:15:14,177 Men hakykatdanam pikir etdim sag bolsun aýdyp bilersiňiz. 1190 01:15:15,278 --> 01:15:16,646 Näme? 1191 01:15:16,713 --> 01:15:18,414 Hiç hili peýdasy ýok ýa-da islendik zat. 1192 01:15:18,481 --> 01:15:21,217 Justönekeýje köp sag boluň 1193 01:15:21,284 --> 01:15:22,752 öldürmek üçin zorlaýan ýigit. 1194 01:15:22,819 --> 01:15:24,621 Emma bu Näme alýaryn, şeýlemi? 1195 01:15:24,688 --> 01:15:27,356 , Ok, meniň alýan zadym bu haýal ýöreýän, 1196 01:15:27,423 --> 01:15:29,525 i-gotta-galstuk-aýakgap gümürtik. 1197 01:15:29,593 --> 01:15:31,294 Men size duýduryş berýärin ... 1198 01:15:31,360 --> 01:15:32,696 Meni synama. 1199 01:15:32,762 --> 01:15:35,131 Indi bizem bagtly jübüt 1200 01:15:35,198 --> 01:15:36,365 ullakan betbagtçylykda ýitdi, 1201 01:15:36,432 --> 01:15:37,834 ýa-da men ýeke fuckin 'ranger. 1202 01:15:37,901 --> 01:15:41,304 Çalt ýöräň, ýogsam gitjek kelläňe at. 1203 01:15:41,370 --> 01:15:42,672 Saýlawyňyz 1204 01:15:44,540 --> 01:15:46,442 [Grunts] 1205 01:15:46,509 --> 01:15:48,945 Ajaýyp saýlaw. 1206 01:16:13,336 --> 01:16:15,438 Bilýärsiň, men hakykatdanam halamok 1207 01:16:15,504 --> 01:16:17,173 adamlar bökýärler dikuçarym 1208 01:16:17,240 --> 01:16:18,942 Hawa, hawa. 1209 01:16:20,043 --> 01:16:22,245 Biz ýerimizden turmaly däldiris her niçigem bolsa bu howada. 1210 01:16:23,279 --> 01:16:25,615 Men seni diňläp bilemok, Andy. 1211 01:16:25,682 --> 01:16:27,316 Bar etmeli bir zadym. 1212 01:16:39,262 --> 01:16:40,864 Göçüriň. 1213 01:17:05,421 --> 01:17:06,389 Aý! 1214 01:17:06,455 --> 01:17:07,824 Isa! 1215 01:17:07,891 --> 01:17:10,359 Jennifer: goýber! Dur! 1216 01:17:10,426 --> 01:17:12,461 Bu barada nähili pikir edýärsiňiz? azajyk gaýyk syýahaty, şeýlemi? 1217 01:17:12,528 --> 01:17:13,897 Wynt: bir gyz bar bilen. 1218 01:17:13,963 --> 01:17:16,065 Eesse: Bilýärin. Ol zamun alnan. 1219 01:17:17,466 --> 01:17:18,868 D-4. 1220 01:17:19,903 --> 01:17:21,637 Hiç kim beýle akylly däl, 1221 01:17:21,705 --> 01:17:24,273 hatda senem däl. 1222 01:17:25,875 --> 01:17:27,677 Näme üçin beýle ederdiň? 1223 01:17:27,744 --> 01:17:29,478 Bu çak edilýärdi bolmak 1224 01:17:29,545 --> 01:17:31,414 gözegçilik edilýän ýanmak dörediji üçin. 1225 01:17:31,480 --> 01:17:32,882 Maňa nagt gerekdi. 1226 01:17:32,949 --> 01:17:34,417 Çilim çekmek bar zadymdy. 1227 01:17:34,483 --> 01:17:36,485 Men düşündim indi hiç zat galmady 1228 01:17:36,552 --> 01:17:38,421 Men bilmedim türme arakesmesi. 1229 01:17:38,487 --> 01:17:39,923 Näme üçin beýle etmedi? sen meniň ýanyma geldiňmi? 1230 01:17:39,989 --> 01:17:41,891 Giç boldy. 1231 01:17:41,958 --> 01:17:43,259 Şaýe: Men seniň bokuňdan bizar! 1232 01:17:43,326 --> 01:17:44,227 Geliň, şol gyzy alalyň. 1233 01:17:44,293 --> 01:17:46,195 Gel, göçür! Saňa aýdýanlarymy et! 1234 01:17:46,262 --> 01:17:48,264 Eesse: Aýlanaryn gaýyk düşelgesiniň aňyrsynda. 1235 01:17:48,331 --> 01:17:49,632 Signalym üçin şu ýerde garaşyň. 1236 01:17:49,699 --> 01:17:50,867 Jesse. 1237 01:17:53,302 --> 01:17:54,904 Bagyşlaň 1238 01:17:56,305 --> 01:17:58,407 Başlyk, ýaryş. 1239 01:18:07,283 --> 01:18:09,118 Bu gezek däl. 1240 01:18:10,486 --> 01:18:11,387 Göçüriň! 1241 01:18:11,454 --> 01:18:12,789 Öňe çyk gaýyk 1242 01:18:12,856 --> 01:18:14,223 açyň. 1243 01:18:21,330 --> 01:18:22,932 Sen kim? 1244 01:18:22,999 --> 01:18:25,835 Siz we aklawçyňyz meni gur! 1245 01:18:25,902 --> 01:18:27,737 Aý, hawa. Men seni tanaýaryn 1246 01:18:27,804 --> 01:18:30,073 Parahorlar çilimkeş. 1247 01:18:30,139 --> 01:18:31,574 Aý! 1248 01:18:31,640 --> 01:18:33,309 Wynt! 1249 01:18:37,380 --> 01:18:38,214 Aý! 1250 01:18:39,515 --> 01:18:41,985 Ooh! 1251 01:18:42,051 --> 01:18:43,119 ! Ok! 1252 01:18:47,223 --> 01:18:50,259 Aý! 1253 01:18:50,326 --> 01:18:51,394 Aý! 1254 01:18:51,460 --> 01:18:52,628 Aý! 1255 01:18:52,695 --> 01:18:54,898 Sen meni pessaý edýärsiň! 1256 01:18:54,964 --> 01:18:57,801 [Gaty seslenýär] 1257 01:19:21,590 --> 01:19:23,827 [Gygyrmak] 1258 01:19:58,962 --> 01:20:00,663 Geliň! Geliň! 1259 01:20:00,729 --> 01:20:02,398 Gel! 1260 01:20:22,751 --> 01:20:24,553 Gäminiň aşagyna gir! 1261 01:20:24,620 --> 01:20:26,890 Aý! 1262 01:20:30,326 --> 01:20:32,261 [Gasping] 1263 01:20:36,065 --> 01:20:39,035 Biz saklamaly Howa 1264 01:20:39,102 --> 01:20:42,538 Tutmaga kömek ediň gaýyk aşak düşdi. 1265 01:20:42,605 --> 01:20:44,273 [Partlama] 1266 01:20:44,340 --> 01:20:45,674 Bu näme? 1267 01:20:45,741 --> 01:20:47,810 Bu ýangyç guýujy enjamlar bolmaly partlady. 1268 01:20:47,877 --> 01:20:49,445 Daşarda! 1269 01:20:49,512 --> 01:20:51,414 Seresap boluň. 1270 01:20:51,480 --> 01:20:53,917 [Gygyrmak] 1271 01:21:03,893 --> 01:21:05,328 Sakla, 1272 01:21:05,394 --> 01:21:08,164 ýa-da howany siňdirer şu ýerden! 1273 01:21:16,239 --> 01:21:18,207 Eesse: ot edil biziň üstümizde! 1274 01:21:20,609 --> 01:21:22,445 Saklaň! 1275 01:21:22,511 --> 01:21:23,546 Aý! aah! 1276 01:21:26,282 --> 01:21:29,285 Aý! 1277 01:21:29,352 --> 01:21:30,386 Aý! 1278 01:21:32,455 --> 01:21:34,257 [Ok] 1279 01:21:39,495 --> 01:21:40,930 [Ok] 1280 01:21:48,237 --> 01:21:51,474 Näme boldy, meni görenime begenenokmy? 1281 01:21:57,780 --> 01:22:01,350 Aý! 1282 01:22:01,417 --> 01:22:05,321 Aý! 1283 01:22:05,388 --> 01:22:09,425 Aý! 1284 01:22:20,069 --> 01:22:22,438 [Gykylyk ölýär] 1285 01:22:22,505 --> 01:22:24,007 [Gämi basmak] 1286 01:22:24,073 --> 01:22:26,209 [Daşarda ogşamak sesleri] 1287 01:22:31,647 --> 01:22:33,582 [Salgyda ýagyş seslenýär] 1288 01:22:37,420 --> 01:22:40,589 [Underyldyrym] 1289 01:23:02,945 --> 01:23:04,547 [Giggles] 1290 01:23:20,629 --> 01:23:22,431 [Jyňňyrdamak] 1291 01:23:22,498 --> 01:23:23,499 Indi näme? 1292 01:23:23,566 --> 01:23:25,634 Garaş, garaş, garaş, garaş, garaş, garaş, garaş 1293 01:23:30,673 --> 01:23:33,076 [Peeping] 1294 01:23:33,142 --> 01:23:34,977 Hä. Meni günäkärlärler. 1295 01:23:35,044 --> 01:23:37,046 Olar erbet kiçijik bölekler. 1296 01:23:37,113 --> 01:23:38,181 [Çakles] 1297 01:23:38,247 --> 01:23:40,449 Men bilýärin. Sen dälmi? Diňe söýýärinmi? 1298 01:23:40,516 --> 01:23:44,019 Dogry öwrenip bilerdim. 1299 01:23:49,758 --> 01:23:51,727 [Uçar] 1300 01:24:00,002 --> 01:24:02,738 Pit: sherman! 1301 01:24:02,805 --> 01:24:05,174 Şerman! Indi! 1302 01:24:07,076 --> 01:24:08,744 [Clang]